همساني هاي عشق و تجلي آن در داستان عاشقانه ي آذري اصلي و كرم با ليلي ومجنون نظامي گنجوي

در ميان ملت ها و اقوام گوناگون، داستان هايي هست كه در آنها، متناسب با ايده، باور و فرهنگ هر ديار، به شيوه ي نامكرر از عشق و ماجراهاي آن سخن گفته شده است. در زبان و ادبيات آذري نيز، يكي از پربارترين شاخه هاي ادبيات، داستان هاي عاشقانه است. اين داستان ها، كه هنرمندان چيره دستي به نام «اوزان ها» يا «عاشيق ها» از ديرگاهان، با جادوي موسيقي و هنر ساز و آواز خود، به نقل آنها پرداخته اند و خود سبب ماندگاري اين داستان هاي دلپذير، گشته اند. اين پژوهش برآن است به شيوه تحليل محتوا به مقايسه عشق و تجلي آن در داستان آذري اصلي و كرم و ليلي و مجنون نظامي گنجوي بپردازد. داستان عاشقانه اصلي و كرم از قصة ليلي و مجنون نظامي هم به لحاظ ساختار و هم در محتوا تأثير بسيار پذيرفته است.