پايش و تحليل تجارت آب مجازي در محصولات آب‌بر صنعتي در ايران

Monitoring and analyzing virtual water trade in industrial highly consumed water goods in Iran

بخش‌هاي كشاورزي، شرب و صنعت، بخش‌هاي اصلي مصرف‌كننده آب در دنيا هستند كه سهم مصرف هركدام از اين بخش‌ها در ايران، به ترتيب 96، 6 و 2 درصد مي‌باشد. به دليل مصرف كم‌تر آب در بخش صنعت نسبت به كشاورزي، تجارت آب مجازي در اين بخش كمتر مورد بررسي قرار گرفته است در صورتي كه در بخش صنعت نيز محصولات آب‌بري از جمله فولاد، مس و آلومينيوم توليد مي‌شود. هدف اين مقاله تحليل و بررسي بيشتر اين تجارت در بخش صنعت است. از طرفي تحليل و پايش بيشتر تجارت آب مجازي در فولاد به‌دليل مصرف بيشتر نسبت به دو محصول ديگر، توجيه بيشتري دارد. صادرات و واردات فولاد در سالهاي اخير هر دو كاهش يافته است و كشور بيشتر نياز خود به اين مصول را توليد كرده است كه در آينده و در صورت تشديد مشكلات كم‌آبي مي‌تواند واردات خود را افزايش و توليد را كاهش دهد و منجر به صرفه‌جويي بيشتر آب شود. از طرفي تأثير پيشرفت تكنولوژي در بخش صنعت هم مي‌تواند منجر به صرفه‌جويي در بخش آب و حتي ارزآوري بيشتر شود.

Agriculture, domestic and industrial sectors are the main sectors of water consumption in the world, with the share of consumption of each of these sectors in Iran as 96, 6 and 2 percent respectively. Due to less water consumption in the industrial sector than agriculture, the virtual water trade in this sector studied less, while in the industrial sector, aquatic products such as steel, copper and aluminum produced. The purpose of this article is to analyze further this trade in the industrial sector. On the other hand, more analysis and monitoring of virtual water trade in steel is more justifiable because of greater water consumption than the other two products. Both steel exports and imports have been decreasing in recent years, and the country has produced more of its own needs, which in the future, if the problem of water crisis will exacerbate, decision makers can increase imports and reduce industrial productions and so lead to more water savings. On the other hand, the impact of technological advances in the industrial sector can also lead to savings in the water sector and even bringing more money to the country.