شماره ركورد كنفرانس :
4817
عنوان مقاله :
پيكره و سوگيري پژوهشي؛ مطالعهاي موردي در تقابل واژگاني
عنوان به زبان ديگر :
Corpus and Scientific Bias: A Case Study on Lexical Antonyms
پديدآورندگان :
كلاهدوز محمدي ماندانا manadana.mohamadi@gmail.com دكتراي تخصصي زبان‌شناسي همگاني، دانشگاه آزاد اسلامي واحد علوم و تحقيقات تهران؛ , قلي فاميان علي رضا famianali@pnu.ac.ir دانشيار، گروه زبان شناسي و زبان هاي خارجي، دانشگاه پيام نور؛
كليدواژه :
پيكره , تقابل , سوگيري , انگاره جونز (۲۰۰۲)
عنوان كنفرانس :
سومين همايش ملي زبان شناسي پيكره اي
چكيده فارسي :
عينيت‌گرايي علمي بدون دوري جستن از پيش‌فرض‌ها، پيش‌داوري‌ها، و سوگيري‌ها امكان‌پذير نيست. در اين پژوهش كوشيده‌ايم اهميت مطالعه پيكره-بنياد را در اجتناب از سوگيري‌هاي علمي خاطرنشان سازيم. به اين منظور ابتدا انگاره نظري جونز را در چارچوب رابطه معنايي تقابل واژگاني معرفي مي‌كنيم و درمي‌يابيم كه با تكيه صرف بر آموزه‌هاي اين انگاره كم‌وبيش تثبيت‌شده، محقق ممكن است درخصوص تقابل واژگاني در فارسي و توالي‌هاي رايج جفت واژه‌هاي متقابل به تعميم‌هايي بپردازد. در ادامه درمي‌يابيم كه بخش عمده‌اي از اين پيش‌فرض‌ها با تكيه بر يك پيكره محقق‌ساخته رد مي‌شوند. براي مثال متوجه مي‌شويم كه تقابل به عنوان رابطه‌اي معنايي اختصاص به مقوله واژگاني صفت ندارد و اين رابطه در سازماندهي اسم‌ها و افعال زبان فارسي نقشي بسيار فعال دارد. همچنين، مرور ۱۸ جفت واژه متقابل مشاهده‌شده در پيكره نشان مي‌دهد كه اصول جونز (۲۰۰۲) در بسياري از موارد با يافته‌هاي زبان فارسي سازگار نيست. اين مطالعه بيش از هر چيز بر اهميت پيكره‌ها در اجتناب از سوگيري‌هاي علمي تأكيد مي‌كند.
