تحليل بصري نگاره هاي غنايي در منظومۀ هفت گنبد بهرام گور

Visual analysis of Bahram Gur seven domes

سابقه چند هزار ساله هنر تصويرسازي ايران اهميت فراوان اين هنر را در شناخت شرايط فرهنگي و اجتماعي و سياسي گذشته ايران نشان مي‌دهد. كتاب هاي مصور از مضامين متنوعي برخوردار هستند و با گذشت زمان در شيوه اجراي تصاوير تاثيرگذار بوده اند. هدف اين پژوهش مطالعه اهميت نگاره هاي عاشقانه در تاريخ تصويرسازي و سپس به ويژگي هاي وجوه ساختار بصري در نگاره هاي عاشقانه هفت پيكر بهرام گور بوده است. پژوهش حاضر از حيث نتيجه، كاربردي و از نظر فرايند اجرا، كمي محسوب مي‌شود. همچنين مطالعه اي توصيفي و موردي محسوب مي‌شود. گردآوري اطلاعات به صورت واقعي و با روش كتابخانه اي و فيش برداري انجام گرفته است. در اين نگاره ها مقوله هاي متعددي مطرح است كه هر يك در برگيرنده بُعدي از ابعاد نامرئي و نامحسوس تركيب بندي، چيدمان اشكال و رنگ ها است. نگاره هاي گنبد بهرام، در مجموع مثنوي هفت پيكر حكيم نظامي را به تصوير مي كشند كه سير و سلوك عارفانه ي بهرام را در هفت گنبد نشان مي دهند. از اين رو، بررسي نگاره ها در اين مجموعه متضمن بررسي ابعاد و مقوله هاي گستردهاي بود كه بايد به هر يك در مجال خود پرداخته مي‌شد تا شاكله لازم براي تجزيه و تحليل نگاره‌ها به دست آيد.

The history of several thousand years of Iranian art illustrates the great importance of this art in Iranian past culture. Illustrated books have diverse themes, and over time, these themes have been influential in the way that illustrations are made. The purpose of this study was to study the importance of romantic images in the history of visualization, and then to the features of the visual structure in the romantic images of the seven bodies of Bahram Gur. The present study is applied as a result of the result and is considered a little in terms of the implementation process. It is also a descriptive study with a case study. The information was verified in a real way using library and vector picturing methods. In these pictures, there are several categories, each containing the next dimension of the invisible and intangible composition and arrangement of shapes and colors. The images of the dome of Bahram, in total, depict the Masnavi of the Haft Peikar of the NezamiGanjavi who portray the mystical passage of Bahram in seven domes. Hence, the review of the images in this collection involves examining the broad dimensions and categories that should be handled each in order to provide the necessary analysis for the images.