بررسي مقايسه اي نگاه اسلام و غرب به زن در خانواده

A Comparative study of Isalm and Liberalism view on woman in family

دفاع از حقوق زنان از مباحث چالش برانگيزي است كه عمري حدود چهار سده در غرب و دنياي مدرن دارد.اسلام نيز با سابقه پانزده قرني احياگر شخصيت و حقوق و جايگاه زن در عصر جاهليت است.اين دومكتب به عنوان تنها مكاتب رقيب در عرصه جهان در مساله زن ديدگاه متفاوت وگاه متضادي دارند.اين مقاله با هدف مطالعه اين دو نگاه متضاد و رقيب به زن در خانواده و به تصوير كشيدن تفاوتها و مبناي آنها جهت استخراج نگاه صحيح به زن در خانواده و توانايي بازسازي الگوي سوم زن در ايجاد تمدن نوين اسلامي به روش توصيفي- تحليلي بر مبناي داده هاي مطالعه كتابخانه اي نوشته شده است.محقق در پايان اينگونه نتيجه گرفته است كه دستيابي به برابري كامل زن و مرد از رهگذر به رسميت شناختن حق آزادي فردي زن و مالكيت او بر بدنش از اهداف ليبراليسم براي زن است به گونه اي كه با عنوان تساوي و تشابه حقوق زن و مرد از زنان مرد بسازد.اما آزادي در انديشه اسلامي با آزادي در انديشه ليبرال متفاوت است.در نگاه اسلام آزادي و تساوي انسان به اين معناست كه زن به جهت شرافت و كرامت انساني بايد از حق آزادي برخوردار باشدو تساوي او با مرد به معني تشابه نيست و توجه به تفاوتها در حقوق و نقشها شرط عدالت است تا زن و مرد هر دو به هدف غايي كه حيات طيبه و سعادت جاودانه است برسند.

Defending women’s rights has been one of the most controversial debates in western and modern world through the last four decades. Islam on the other hand has been seeking out women’s rights and status in the age of ignorance fifteen centuries ago. These two schools as the sole opponent schools arguing women’s rights, have different and even opposing ideas. This essay seeks to study these opposing views about the status of women within the family, and the possibility of renewing a third role model in the process of building a new Islamic civilization using a descriptive-analytical method based on library research. In the end the researcher has came to the conclusion that reaching the complete equality of a woman and a man by officially recognizing her right of individual freedom and the ownership of her body is what Liberalism aims for, which makes women look like men under the name of equality and similarity. But freedom has been defined differently in these two schools. In the Islamic view point freedom and equality means that a woman has been given freedom because she is honored as a human being and her equality to men does not mean their similarity and considering their differences in rights and roles is the stepping stone of justice so that they can both seek their final aim which is their pure divine life and eternal felicity.