كليدواژه :
انسان شناسيِ فرهنگي , قوم تركمن , پوشاك , كليفورد گيرتز
چكيده فارسي :
انسان شناسي، مطالعه سير و دگرگوني هاي انسان و نيز چگونگي تحول، زبان و شيوه زندگي اجتماعي آنها به عنوان آفريننده فرهنگ، مي باشد و تكامل زيست اجتماعي و فرهنگ انسان در گذشته و حال را مورد پژوهش قرار مي دهد. يكي از ابزار شناخت فرهنگي جوامع، پوشاك است. هر قلم از پوشاك، جنس و رنگِ پارچه، طرح و شكل دوخت لباس و آرايهها و زيورهاي آن به صورت نمادين مفهوم يا مفاهيمي را ميرساند. پوشاك محلي قوم تركمن يكي از نمونه هاي عيني و مجسم فرهنگ آنها ميباشد كه به عبارت ديگر، بخشي از فرهنگ آن منطقه در پوشاك نهفته است كه نشانه ي اعتقاد آنان به آداب و رسوم و هويت فرهنگي شان ميباشد. شرايط اقليمي و محيطي، باورهاي فرهنگي و مذهبي، جايگاه اقتصادي، اجتماعي و نيز همجواري در كنار يكديگر، در طراحي و رنگ پوشاك اين قوم موثر بوده است. همچنين، رنگ ها و نقوش و آرايه هاي تزييني، و نيز تزيينات بكار رفته در پوشاك و زيورآلات آنها، داراي معنا و محتوايي مرتبط با باورهاي فرهنگي و سنتي و افسانه اي در حوزه انسان شناسي ميباشد. اطلاعات و يافته ها با روش كتابخانه اي و ميداني با رويكرد قوم شناختي جمع آوري شده است. هدف اصلي پژوهش، مطالعه شاخه هاي انسان شناسي فرهنگي در پوشاك محلي قوم تركمن بر اساس زيبايي شناسي در نقوش و پوشيدگي بكار رفته در پوشاك است. پرسش اساسي پژوهش عبارتند از: چه رابطه اي در پوشاك محلي قوم تركمن بين سنت و فرهنگ عامه از يك سو با اعتقادات و باورهاي آييني از سوي ديگر وجود دارد؟ در اين پژوهش سعي خواهد شد به نقش باورها و اعتقادات در شكل گيري نقوش بكار رفته در پوشاك پرداخته شود.
چكيده لاتين :
Anthropology is the study of human evolution and transformation, as well as how they evolve, their language and their social way of life as the creator of culture, and the evolution of biosocial and human culture in the past and present. One of the tools of cultural understanding of societies is clothing. Each item of clothing, the material and color of the fabric, the design and shape of the garment and its arrays and ornaments symbolically convey a concept or concepts. The local clothing of the Turkmen people is one of the tangible examples of their culture, in other words, part of the culture of the region lies in the clothing, which is a sign of their belief in their customs and cultural identity. Climatic and environmental conditions, cultural and religious beliefs, economic, social status and proximity to each other, have been effective in the design and color of clothing of this people. Also, colors, patterns, and decorative arrays, as well as the ornaments used in clothing and jewelry, have a meaning and content related to cultural, traditional, and mythological beliefs in the field of anthropology. Information and findings were collected by library and field methods with an ethnographic approach. The main purpose of this study is to study the branches of cultural anthropology in the local clothing of the Turkmen people based on the aesthetics of the patterns used in clothing. The main research questions are: What is the relationship between Turkmen folklore and folk culture on the one hand and religious beliefs on the other hand? This study will try to address the role of beliefs and beliefs in the formation of patterns used in clothing.