چكيده فارسي :
باتوجه به اهميت مصرف شديد انرژي و آب توسط ساختمان ها كه شامل ساخت مصالح ساختماني، ساخت و بهره برداري ساختمان و در نهايت تخريب آن شده، كه در نهايت مشكلاتي مانند آلودگي هوا، آلودگي آب، آلودگي منابع طبيعي و در نهايت تغيير اقليم در دنياي امروز را بوجود آورده است، در نتيجه در ساختمان سبز با توجه به اصول طراحي ساختمان سبز كه در راستاي توسعه پايدار است، ضروري است شاخص هايي براي ساختمان سبز تعريف شده تا حفاظت بيشتري از منابع طبيعي شده و محيط زيست سالم تري براي آيندگان به جاي ماند. در اين راستا سيستم هاي ارزيابي ساختمان سبز در سراسر دنيا طراحي شده است. باتوجه به فقدان يك سيستم ارزيابي ساختمان سبز در كشور، هدف از انجام اين تحقيق بالابردن سطح آگاهي در رابطه با سيستم هاي ارزيابي ساختمان سبز در كشور است تا يك سيستم ارزيابي ساختمان سبز كه با شرايط اقليمي، اقتصادي و فرهنگي كشور سازگار باشد، بوجود آيد. درنتيجه، ابتدا شاخص هايي براي ساختمان سبز بر اساس مطالعات كتابخانه‌اي، تعريف شده و سپس با روش AHP وزن دهي و بومي سازي شده است. با توجه به نتايج تحليل داده ها، وزن شاخص‌هاي تعيين شده براي سامانه بومي شده در اين پژوهش به ترتيب، از بيشترين امتياز كسب شده تا كمترين آن برابر: شاخص آب (با كسب 19 امتياز از 100 امتياز)، سيستم هاي گرمايش و سرمايش، مصالح، انرژي هاي تجديد پذير، اجرا، طراحي، پنجره، روشنايي، قرارگيري خانه، پسماند و كيفيت هواي داخلي(با كسب 5/6 امتياز از 100 امتياز) است.
چكيده لاتين :
Due to the high consumption of energy and water by buildings, which includes construction, construction and operation of the building and ultimately its demolition, which ultimately causes problems such as air, water, natural resources and ultimately climate change. In today s world, building design is green, so in green, according to the principles that are for sustainable development, there is a need to define indicators for green buildings to use more natural resources and a healthy environment. Remained for the future. In this regard, green building evaluation systems have been designed around the world. According to a green building evaluation system in the country, the purpose of conducting this research in relation to green building evaluation systems in the country is to have a green building evaluation system that is compatible with the climatic, economic and cultural conditions of the country. Come on. As a result, the indicators for green building were first defined based on library studies and then weighted and localized by AHP method. According to the results of data analysis, the weight of the indicators set for the native system in this study, respectively, from the highest score to the lowest is equal to: water index (with 19 points out of 100 points), heating and cooling systems, Materials, energy, execution, design, window, lighting, home-placement, waste and indoor air quality (with 6.5 points out of 100 points).
