تاثير فرهنگ بر ايجاد خلوت در خانه هاي سنتي ايران از ديدگاه اسلامي

The effect of culture on creating privacy in traditional Iranian houses from an Islamic perspective

خانه به عنوان يك پناهگاه از روزهاي اوليه سكونت بشريت مكاني باارزش بوده است كه همه نسل ها در اين پناهگاه رشد كرده اند. مسكن تركيبي از عادات زندگي، شرايط محيطي و محدوديت هاي فرهنگي است. خلوت يكي از عوامل تأثيرگذار بر فرم خانه هاست. هدف، توجه به ساكنين و تأثير عقايد فرهنگي، مذهبي آنان بر معماري ساختمان است. بررسي ها نشان داده كه در طول معماري سنتي، تأثير فرهنگ بر معماري باعث تقسيم خانه براي ايجاد خلوت شده است. اين تقسيم با تركيب فضاهاي باز و بسته به صورت حرفه اي فرم يافته است. خانه ها در چند طبقه با بازشوهاي محدود در نماي بيروني و گشودگي زياد در داخل ساخته شده اند. به عبارت ديگر تفكيك خانه به 2 يا در بعضي نمونه ها 3 ناحيه (عمومي، خصوصي و فضاهاي واسط) تلاشي است كه در آن، معماري از فرهنگ مردم مطابقت مي كند. در اين نوشتار به خانه و ديدگاه اسلام در مورد آن پرداخته شد و مفهوم خلوت و روش هاي ايجاد آن و تأثير تفكر اسلام بر تقسيم بندي خانه مورد بررسي قرار گرفت. اين پژوهش به روش توصيفي- تحليلي و با استفاده از مطالعات كتابخانه اي و مطالعات ميداني به صورت مشاهده انجام شده است. در مطالعات كتابخانه اي از كتب، مجلات معتبر و نقشه هاي معماري براي جمع آوري اطلاعات مورد نياز استفاده شده است. ماحصل بحث به اين نتيجه رسيد كه استانداردهاي طراحي از سبك زندگي گرفته شده و طرح خانه مسلمان محصول عقايد و ارزش هاي اسلامي بوده كه فضائي كاربردي براي ساكنين ايجاد كرده است. ايجاد حريم و خلوت يكي از عوامل و نيازهاي اساسي است كه همواره به عنوان باورهاي فرهنگي، مذهبي مورد توجه بوده است.

The home as a refuge has been a valuable place from the earliest days of human habitation, where all generations have grown up. Housing is a combination of living habits, environmental conditions and cultural constraints. Privacy is one of the factors affecting the form of houses. The aim is to pay attention to the residents and the influence of their cultural and religious beliefs on the architecture of the building. Reviews have shown that during traditional architecture, the influence of culture on architecture has divided the house to create privacy. This division is professionally formed by combining open and closed spaces. The houses are built on several floors with limited openings in the exterior and large openings in the interior. In other words, dividing the house into 2 or in some cases 3 areas (public, private and intermediate spaces) is an attempt in which the architecture corresponds to the culture of the people. In this article, the house and the view of Islam about it were discussed and the concept of privacy and the methods of its creation and the effect of Islamic thought on the division of the house were examined. This research has been done in a descriptive-analytical method using library studies and field studies as an observation. In library studies, books, prestigious journals and architectural plans have been used to gather the required information. The result of the discussion was that the design standards were taken from the lifestyle and the design of the Muslim house was a product of Islamic beliefs and values that created a functional atmosphere for the residents. Creating privacy is one of the basic factors and needs that have always been considered as cultural and religious beliefs.