پديدآورندگان :
سيستاني فر سميرا maghale402@gmail.com دانشگاه آزاد ميبد , نوجوان بشنيغان محمدرضا Mrnowjavan@yahoo.com دانشگاه آزاد ميبد , ملكوتي فر محمدرضا MohammadrezaMalakoutifar@gmail.com دانشگاه آزاد ميبد
كليدواژه :
رنگ , معماري , بناهاي تاريخي , شهر ميبد
چكيده فارسي :
بناهاي تاريخي علاوه بر ارزش تاريخي و فرهنگي، به عنوان اسناد زندهاي از فرهنگ و تمدن گذشته مي باشند و ميتوانند بخشي از زيبايي شهرها و مناطق توريستي آنها بشمار آيند؛ همچنين به عنوان قطعه موثري از زيبايي شهرها شناخته ميشوند. رنگ در معماري سنتي ايران و در بناهاي تاريخي ايراني، همواره جلوهگر نمايش اعتقادات و احساسات توسط ايرانيان بوده است. هدف از اين تحقيق بررسي تاثير و نقش رنگها بر معماري بناهاي تاريخي شهر ميبد ميباشد و همچنين شناخت رنگهايي كه در معماري شهر ميبد بيشتر مورد استفاده قرار گرفته است. رنگ به عنوان يك عنصر هنري و طراحي، توانايي اضافه كردن شخصيت، جذابيت و زيبايي به بناهاي تاريخي را دارا است. رنگها ميتوانند به صورت معماري طراحي شده و در تزئينات، فرنيشها، نقاشيها و مرمتها استفاده شوند. در شهر كويري ميبد رنگ سبز درختان، آسمان آبي و بناهاي خاكي، رنگ ويژه اي را براي شهر تعريف نموده است كه اين هم نشيني رنگها در كنار يكديگر معرف قدمت اين شهر سنتي است. روش اجراي اين پژوهش به صورت توصيفي تحليلي مي باشد كه با مطالعات كتابخانه اي و بررسي مقالات در پايگاه دادههاي(Google scholar)، پايگاه پژوهشگاه علوم و فناوري اطلاعات ايران( ايرانداك)، پايگاه استنادي علوم جهان اسلام(ISC) پايگاه اطلاعات علمي جهاد دانشگاهي(SID) و پايگاه مقالات كنفرانسها(civilica) صورت پذيرفته است. نتايج اين مطالعه نشان مي دهد كه رنگها ميتوانند بهبود حيات شهروندان در مناطق تاريخي و كويري مانند شهر ميبد را تسهيل كرده و تجربه زيبايي و روحيه خلاقيت را براي بازديدكنندگان فراهم سازند و علاوه بر اين، رنگ به عنوان يك عنصر هنري و فرهنگي، هويت شهر و هويت فرهنگي بناها را تقويت ميكند. اين تحقيق مي تواند اطلاعات ارزشمندي را براي طراحان و معماران فراهم كند تا با شناخت بهتر تأثير رنگ در جلوه و حس بناها و با استفاده هوشمندانه و مناسب از رنگها به احياي بناهاي قديمي و حفظ هويت فرهنگي آنها كمك شود و همچنين طرحهاي جديد و خلاقانهاي براي بناهاي آينده ارائه دهند.
چكيده لاتين :
Abstract: Historical buildings, in addition to their historical and cultural value, serve as living documents of the past culture and civilization, and can be a part of the beauty of cities and tourist areas. They are also recognized as an effective element of the beauty of cities. Color has always been a manifestation of beliefs and emotions by Iranians in traditional Iranian architecture and historical buildings. The aim of this research is to investigate the influence and role of colors on the architecture of the historical buildings in Meybod city, as well as to identify the colors that have been more commonly used in the architecture of Meybod city. Color, as an artistic and design element, has the ability to add character, attractiveness, and beauty to historical buildings. Colors can be used in architectural design, decorations, frescoes, paintings, and restorations. In the desert city of Meybod, the color green of trees, the blue sky, and the earthy buildings define a special color for the city, which represents the coexistence of these colors with each other and signifies the antiquity of this traditional city. The implementation method of this research is descriptive-analytical, which has been conducted through library studies and reviewing articles in databases such as Google Scholar, IranDoc (Iranian Research Institute for Information Science and Technology), Islamic World Science Citation Database (ISC), Scientific Information Database of Jihad University (SID), and conference papers database (Civilica). The results of this study show that colors can facilitate the improvement of citizens lives in historical and desert areas like Meybod city and provide a beautiful experience and a sense of creativity for visitors. Moreover, color as an artistic and cultural element strengthens the identity of the city and the cultural identity of buildings. This research can provide valuable information for designers and architects to help them better understand the impact of color on the appearance and perception of buildings and use colors intelligently and appropriately to revive historical buildings and preserve their cultural identity, as well as present new and creative designs for future structures.