بررسي گزارشهاي تاريخي و حكايت در تاريخ بيهقي بر اساس ديدگاه آندره يولس

در تاريخ بيهقي، ميتوان گونههاي نُهگانة تقسيمبندي آندره يولس را ديد؛ امّا آنچه بيش از ساير بخشها خواننده را به بررسي واميدارد گزارشهاي تاريخي و حكايتهاي موجود در تاريخ بيهقي است. يولس معتقد است تمام آنچه به عنوان حكايت و گزارشهاي تاريخي در قالب كلمات روان و ساده بيان ميشود، كاربردي همگاني دارد كه بخشي از آنها موضوعي را به طور مختصر ارائه ميدهند و از آن عبور ميكنند؛ برخي ديگر شرح داده ميشود و به بررسي بيشتر يك موضوع كمك ميكند و در پايان برخي ديگر اطلاعاتي خاص را در اختيار مخاطب قرار ميدهند كه در تاريخ بيهقي نيز ميتوان هر سه دسته را مشاهده نمود. اما يك موضوع ديگر هم در تاريخ بيهقي مطرح ميشود و آن بحث از «زبان حكايت» و «اخلاق حكايت» است كه اين دو تمايزهاي زباني و اخلاقي موجود در حكايتها را به خوبي نشان ميدهند و در تاريخ بيهقي نيز ميتوان با تكيه بر اين دو عنصر تمايزهاي موجود را بررسي و تحليل نمود.