شماره ركورد كنفرانس :
5302
عنوان مقاله :
بررسي جنبههايي از تأثير تشبيه بر متون دعايي؛ مطالعه موردي: صحيفه سجاديه
پديدآورندگان :
خلف حسن Hasankhalaf84@yahoo.com دانشگاه فردوسي مشهد
كليدواژه :
امام سجاد (ع) , صحيفه سجاديه , تشبيه , تصوير هنري
عنوان كنفرانس :
دومين همايش بين المللي پژوهش هاي ميان رشته اي در پرتو زبان عربي و جريان هاي ادبي
چكيده فارسي :
در ميان آثار به جا مانده از معصومين (ع)، نيايشهاي امام سجاد (ع) به لحاظ اسلوب بيان از ديگر آثار متمايز است. امام سجاد با ارائه كتاب صحيفه، باب تازهاي از ادبيات موسوم به ادب دعا را گشودند كه به لحاظ ادبي از نمونههاي عالي متون عربي به شمار ميرود. ايشان بسياري از مفاهيم مجرد و انتزاعي را با تشبيهات بديع در قالب تصاوير زيبايي ارائه كرده اند كه براي مخاطب ملموس جلوه نمايد. در اين پژوهش تصاوير هنري صحيفه سجاديه را كه بر پايه تشبيه بنا شده اند، در دو بخش تصوير مفاهيم انتزاعي و حالات رواني و تصوير مفاهيم ديني مورد بررسي قرار داديم و به اين نتيجه رسيديم كه امام سجاد (ع) در موارد متعددي كه در صدد بيان مفاهيمي غير ملموس و ناآشنا هستند از تشبيه به عنوان وسيله اي براي مجسم نمودن اين مفاهيم در ذهن مخاطب، استفاده نموده اند.