شماره ركورد كنفرانس :
5309
عنوان مقاله :
اهميت و كاركرد تاريخ و فرهنگ ايران باستان در آموزش زبان فارسي به دانشجويان بينالمللي
پديدآورندگان :
نادري فرشيد دانشگاه شهيد چمران اهواز
كليدواژه :
آموزشِ زبان فارسي , دانشجويانِ بينالمللي , يادمانها و آثار ايران باستان , متون باستاني , سنت ايرانشناسي.
عنوان كنفرانس :
هجدهمين همايش بين المللي انجمن ترويج زبان و ادب فارسي
چكيده فارسي :
زبان فارسي، شعر و ادبيات دلكش آن به عنوان يكي از بنيانها و شاخصههاي برجستۀ تاريخ و فرهنگ درخشان و كهنسال ايران، همواره مشتاقان پرشوري را از گوشه و كنار دنيا به خود مشغول كرده است. در سالهاي اخير ميان مراكز دانشگاهي ايران رقابتهايي بر سر جذب دانشجويان بينالمللي به منظور فراگيري زبان شيرين فارسي آغاز شده است. گذشته از روشهاي نوين علمي و آكادميك آموزش زبان فارسي، جاذبههاي تاريخ و فرهنگ باستاني ايران ميتواند در اين زمينه راهگشا باشد. مسالۀ بنيادين اين مقاله معرفي، دستهبندي و تشريح اهميت و جايگاه برخي از اين جاذبهها در آموزش بهتر و جذابتر زبان فارسي به دانشجويان بينالمللي است. در اينجا تنها بر سه مورد اساسيتر تمركز كردهايم: 1. ارائۀ متون دوزبانه و استفاده از متون كلاسيك و ادبي كشورها و اقوام گوناگوني كه در آنها به تاريخ باستاني ايران پرداخته شده است؛ 2. معرفي روشمند ايرانشناسان و مستشرقان برجستهاي كه پژوهشهاي مهمي در تاريخ و فرهنگ ايران باستان انجام دادهاند؛ 3. همراه كردن آموزش زبان فارسي با تصاوير و فيلمهاي يادمانها و شاهكارهاي معماري و هنري به جاي مانده از ايران باستان. بر اساس يافتههاي اين پژوهش، بهرهمندي از ظرفيتها و جاذبههاي يادشده به عنوان مشوقها و ابزارهايي كمكي، ميتواند در تحول و ارتقاي كيفي روشهاي آموزش زبان فارسي موثر باشد.