شماره ركورد كنفرانس :
5309
عنوان مقاله :
تأثير پذيري جامي در سلسلهالذهب از مثنوي مولوي
پديدآورندگان :
رضائي زاده زنگي آبادي سميه دانشگاه شهيد باهنر كرمان , اميري خراساني احمد دانشگاه شهيد باهنر كرمان
كليدواژه :
جامي , سلسلهالذهب , مثنوي , حكايت
عنوان كنفرانس :
هجدهمين همايش بين المللي انجمن ترويج زبان و ادب فارسي
چكيده فارسي :
سلسلهالذهب اولين مثنوي از مجموعه هفت اورنگ جامي و بزرگ ترين مثنوي اين مجموعه است كه در سه دفتر تدوين شدهاست و در مجموع 6355 بيت دارد و پر است از داستان هايي با مفاهيم اخلاقي، حكمي و عرفاني. جامي در اين مثنوي چون سنايي در حديقه الحقيقه و مولوي در مثنوي معنوي و ديگر شعراي فارسي زبان، براي بيان اهداف و پيشبرد مقاصد و فهم بيشتر مخاطب، زياد از داستان استفاده كردهاست. هدف از نگارش اين مقاله بيان اشتراكات و اقتباسات حكايات سلسله الذهب و مثنوي مولوي است كه جامي در بيان حكايات اين مثنوي از مولانا تأثير پذيرفتهاست. اين تأثيرپذيري گاهي آن قدر مشهود است كه عين عبارات و الفاظ تكرارمي شود و گاهي نقل به مضمون شده و گاه نيز در صورت كلّي حكايت تغييراتي ايجاد شده است. در اين مقاله -كه به روش تحليلي- توصيفي نگاشتهشده، سعي شده تا اين اشتراكات و اقتباسات در حكايات اين دو اثر مورد بررسي قرارگيرد.