كليدواژه :
colonialism , Orients , symbol , Deconstruction , E. M. Forster
چكيده فارسي :
Unlike the title of the novel, A Passage to India, which is an allusion to one of Walt
Whitmanʹs poems, here we see the disillusionment of Romanticism. Novel depicts
"everything exists, but nothing has values" (Forster, 1985, p.147), the same as the dark
discovery in the Marabar Caves. The novel suggests that we must have a passage through
the national barriers, and all human beings should become one nation. However, up to
end of the novel, we see each time such possibility of oneness is admitted, but due to the
so-called deficiencies or malfunctions of the Indians it is immediately denied; the novel
leaves us frustrated that such a unity is never established completely. Despite Walt
Whitmanʹs view, this passage through the national barriers is not possible. The present
study aims to depict a symbolic deconstructed colonialism on Forsterʹs A Passage to
India. As a result, the most important question which was posed at the very beginning of
the novel, "Can the English and the Indians become friends or not?" is not answered
clearly. Each time we begin to admit an opportunity of integration and unity, this chance
is immediately delayed or harshly denied. The novel implicitly depicts the three phases
of the Hegelian paradigm: thesis, anti-thesis, and synthesis.