كليدواژه :
محيط زيست , سوخت فسيلي , انرژي پاك , طراحي اقليم
چكيده فارسي :
امروزه به علت عدم توجه طراحان به زیست اقلیمی ساختمان ها و تمایل به ایجاد سبك بین المللی و استفاده نادرست از منابع طبیعی مشكلات جبران ناپذیری به محیط زیست تحمیل شده است و به خاطر استفاده از منابع سوختهای فسیلی برای تامین گرمایش و سرمایش و تهویه مطبوع، ساختمان ها به عنوان یكی از بزرگترین بخش های تولید كننده آلودگی محیط زیست مطرح هستند و با عنایت به اینكه این منابع رو به كاهش و نابودی هستند می توان به جای این منابع از ظرفیت ها، پتانسیل ها و انرژی های موجود در محیط زیست و اطراف ساختمان بهره برد. بنابراین با در نظر گیری پیامدهای حاصل از مصرف سوخت های فسیلی لزوم خودكفایی مكانهای زیستی در تامین انرژی های گرمایش و سرمایش و كاهش مصرف انرژی های زوال پذیر در این مقاله مورد توجه قرار گرفته است. این مطالعه سعی بر معرفی طراحی اقلیمی به عنوان روشی بسیار موثر و كارآمد در حفظ منابع طبیعی و كاهش مصرف انرژی های غیرقابل تجدیدپذیر و تامین آسایش حرارتی دارد. طراحی اقلیمی ضمن هماهنگی با محیط زیست و بهره گیری از پتانسیل های طبیعی موجود در محل، محیط مطلوبی برای ساكنان ایجاد می كند در این راستا راهكارهایی از قبیل استفاده از انرژی پاك، سرمایش تابشی و تبخیری، گرمایش خورشیدی، مصالح طبیعی و بومی قابل بازیافت، عایق كاری حرارتی و غیره ارائه شده است كه با رعایت و بهره گیری از آنها در روند طراحی منجر به ایجاد فضای زیستی راحت و مطلوب از نظر آسایش حرارتی برای ساكنین می شود.
چكيده لاتين :
Today, due to the lack of attention to bioclimatic buildings by designers and the desire to create an international style and misuse of natural resources make environmental hazards. And because of the use of fossil fuels for heating, cooling and ventilation systems, buildings are one of the major sources of environmental pollution. Considering the fact that these resources are dwindling and destruction so this resources could substitue by capacity, potential and existing energy in the environment and around the building. Therefore in this paper with respect to consequences of the fossil fuels usage we consider need for promotion heating and cooling of buildings and reduce non-renewable energy consumption. This study attempts to introduce climate design as a highly effective and efficient method in conserving natural resources and reducing the consumption of non-renewable energy and providing thermal comfort. Climate design in coordination with the environment and enjoying more natural potentials in place creates a suitable environment for the residents. In this field, strategies are presented such as the use of natural energy, renewable natural and vernacular materials, solar heating, radiative and evaporative cooling, thermal insulation, etc. Observing and enjoying them in the design process leads to the creation of comfortable living space and the desired thermal comfort.