slimani, eldjemhouria université h. benbouali, Algérie

CONTEXTE ET PRODUCTION DE SENS DANS OMBRE SULTANE D’ASSIA DJEBAR

41318

La littérature étant considérée par les didacticiens des langues comme un des véhicules de la culture, nous avons jugé intéressant de contribuer à chercher les méthodes les mieux appropriées pour l’appréhender du point de vue de sa relation à la société. Dans cet ordre d’idées, nous croyons que l’entrée dans le texte littéraire par les éléments qui gravitent autour de lui est à même d’orienter le lecteur vers la construction du sens en s’appuyant notamment sur ses connaissances du contexte. Nous nous proposons de montrer, à travers la lecture les exergues d’un roman d’Assia Djebar, comment texte et co-texte sont étroitement imbriqués pour produire du sens, et ce qu’implique la notion de contexte en rapport avec le fait littéraire.

139

texte , péritexte , intertextualité , contexte , co , texte

multilinguales

153