Title :
The construction of Chinese grammar proofreading XML rule library
Author :
Jiang, Ying ; Zeng, Xiaohong ; Lin, Weihao ; Lin, Shaoying ; Hu, Jingfeng ; Liu, Minghua ; Wu, Xiaohui ; Lin, Tao ; Wang, Fangjie
Author_Institution :
Sch. of Manage., Beijing Normal Univ., Zhuhai, China
Abstract :
Chinese language is relatively complex, due to the varied pronunciation, complex words and the tangle grammar system. It´s be quite difficult for foreigners to learn Chinese. In this paper, we´ll show you a new but practical method to deal with the Chinese grammar errors. In order to study and design the Chinese grammar rules library, we firstly conduct a survey and analysis of the English case to LanguageTool. Then we carry on the integrated research on Chinese grammar and subtotal them. With the documentation way of English grammar rules library for reference, we design a formation scheme which aims at the grammar rules library of Chinese grammar. We also exploit an iterative way of optimizing and enriching the grammar rules library.
Keywords :
XML; grammars; natural languages; Chinese grammar proofreading XML rule library; Chinese grammar rules library; Chinese language; English grammar rules library; LanguageTool; formation scheme; tangle grammar system; Grammar; Chinese Grammar; Proofreading; XML;
Conference_Titel :
Information Management, Innovation Management and Industrial Engineering (ICIII), 2012 International Conference on
Conference_Location :
Sanya
Print_ISBN :
978-1-4673-1932-4
DOI :
10.1109/ICIII.2012.6339978