Title :
Computer sign language translation system for hearing impaired users
Author :
Grif, Mikhail G. ; Korolkova, Olga -P ; Demyanenko, Yelena -É ; Tsoy, Evgeniy B.
Author_Institution :
Department of Automatic Control Systems, Novosibirsk State Technical University, Novosibirsk, Russia
Abstract :
The paper considers peculiarities of the Russian sign language grammatical system which should be taken into account when developing a computer sign language translator. We draw a conclusion that the Russian sign language has its own grammatical system which includes word formation, morphology, and syntax, and may be described in terms and categories of the Russian language. The stage of the Russian text analysis, including morphological, syntactic, and semantic analysis, is characterized in detail.
Keywords :
grammars; handicapped aids; language translation; sign language recognition; text analysis; Russian sign language grammatical system; Russian text analysis; computer sign language translation system; hearing impaired users; morphological analysis; semantic analysis; syntactic analysis; Dictionaries; Gesture recognition; Handicapped aids; Morphology; Semantics; Syntactics; Text analysis; grammatical system; sign language translation; text analysis; the Russian sign language;
Conference_Titel :
Strategic Technology (IFOST), 2012 7th International Forum on
Conference_Location :
Tomsk
Print_ISBN :
978-1-4673-1772-6
DOI :
10.1109/IFOST.2012.6357632
