Visualizations for Text Re-use

In this paper, we present various visualizations for the Text Re-use found between texts of a collection to support humanists in answering a broad palette of research questions. When juxtaposing all texts of a corpus in the form of tuples, we propose the Text Re-use Grid as a distant reading method that emphasizes text tuples with systematic or repetitive Text Re-use. In contrast, the Text Re-use Browser allows for close reading of the Text Re-use between the two texts of a tuple. Additionally, we present Sentence Alignment Flows to improve the readability for Text Variant Graphs on sentence level that are used to compare various text editions to each other. Finally, we portray findings of the humanists of our project using the proposed visualizations.