It is shown that a control system characterized by a differential equation of the form

, whose linear part is controllable, is itself controllable provided the nonlinear function

satisfies a condition amounting to stating that its "dc gain" approaches zero as

. The proof uses the Schauder fixed-point theorem.