ارزيابي مقايسه‌اي تاثيرات ضدباكتريال عصاره‌هاي آبي گياهان «مريم گلي» و «بومادران» بر روي ده باكتري بيماري‌زاي انساني

Evaluation of antibacterial effects of Aqueous extracts of Achillea millefolium and Teucrium polium plants on ten human pathogenic bacteria

زمينه و هدف: بيماري‌هاي عفوني، يكي از عوامل مهم مرگ ومير درجهان مي‌باشد. به‌علت مقاومت تعدادي ازباكتري‌هاي بيماري‌زاي انساني به آنتي‌بيوتيك‌ها، استفاده از داروهاي گياهي براي كنترل اين عوامل روبه افزايش‌است. هدف از اين مطالعه، بررسي اثر ضد ميكروبي عصاره‌هاي آبي بومادران و مريم گلي عليه 10 سويه‌ي باكتري بيماري‌زاي انساني است. مواد و روش‌ها: عصاره‌ي آبي، مربوط به گونه‌هاي بومادران و مريم گلي از روش ماسراسيون (خيساندن) تهيه و با استفاده از دستگاه روتاري تغليظ و خشك‌ شد.10 سويه‌ي استاندارد باكتري بيماري‌زاي انساني از جنس‌هاي مختلف در محيط مايع مغذي كشت‌داده‌شد. حداقل غلظت بازدارندگي (MIC) و حداقل غلظت كشندگي (MBC) دو عصاره، به‌روش ميكرودايلوشن در پنج غلظت مختلف بر روي باكتري ها تعيين‌شد. يافته‌ها: نتايج حاصل نشان‌داد كه عصاره‌ي آبي بومادران و مريم گلي در غلظت‌هاي مختلف بر روي همه باكتري‌هاي آزمايش‌شده، اثر مهاركنندگي دارند. سويه‌هاي استافيلوكوكوس اورئوس و ساپروفيتيكوس به‌ترتيب بيشترين و كمترين ميزان حساسيّت را به عصاره‌ي آبي بومادران نشان‌دادند. سويه‌ي باسيلوس سرئوس، درجه‌ي بالايي از حساسيّت و سويه‌هاي سودوموناس آئروژينوزا و سراشيا مارسنس، كمترين ميزان حساسيّت را به عصاره-ي آبي مريم گلي نشان‌دادند. نتيجه‌گيري: براساس نتايج به‌دست‌آمده از اين تحقيق و ساير گزارش‌هاي موجود دراين زمينه، مي‌توان عصاره‌ي آبي بومادران و مريم گلي را به عنوان عوامل كنترل‌كننده‌ي بيولوژيك معرفي‌كرد. بااين‌حال، براي استفاده از هر عصاره‌ي گياهي در جهت كاربرد باليني، آناليز شيميايي عصاره و تحقيقات باليني لازم و ضروري مي باشد.

Background and aim: Infectious diseases are one of the most important agents of mortality in the world. Due to resistant of some human infectious bacteria to antibiotics, use of plant pharmaceutical herbs to control of these agents is increasing. The aim of this research was to investigate the antibacterial effect of aqueous extract of Yarrow and Salvia against ten bacterial strains of human pathogenic bacteria. Materials and Methods: Aqueous extract from Achillea millefolium and Teucrium polium species were prepared using maceration method and then were concentrated and dried using rotary apparatus. . Ten standard bacterial strains were cultured on Nutrient Broth. Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and Minimum Bactericidal Concentration (MBC) of plant extract of both extract on bacteria were determined using micro dilution method at four different concentrations (0/62-1/25-2/5-5-10mg/ml). Results:The results showed that aqueous extract from Achillea millefolium and Teucrium polium species have an inhibition effect on all tested bacteria. Staphylococcus aureus and S. saprophyticus showed the highest and lowest sensitivity to water extract of yarrow respectively. Pseudomonas aeroginosa sereus strain showed high degree of sensitivity whereas S. aureuss and Bacillus aeroginosa strains were less sensitive to extract of salvia. Conclusion: According to obtained results in this work and other researches in this domain, the Aqueous extracts of Yarraw and Salvia could be introduced as a biocontrol agent against pathogenic micro-organisms. Nevertheless to use each extract of plant for clinical application, chemical analysis of extracts and clinical researches are necessary.