تاثير انگاره هاي كلامي در اختلاف قرائت آيات صفات الهي

The Effect of Theological Beliefs on Different Readings of Quranic Verses on God?s Attributes

مقاله حاضر، بر اختلافات قاريان قرآن در آيات وصف كننده خداوند ، انگشت نهاده و نشان مي دهد كه انگيزه هاي كلامي ، در روند پيشنهاد و پيدايش وجوه متفاوت قرائت، تاثيري در خور داشته اند. بدينسان در آياتي متعدد، از يك سو با قرائتي اصيل و اوليه روبرو مي گرديم كه ظهور آن براي برخي اذهان، چالش كلامي ايجاد كرده و يا دست كم، بر وفق مفروضات ايشان، جلوه گر نشده است و از ديگر سو، وجه يا وجوهي متفاوت از قرائت را ملاحظه مي كنيم كه درصدد رفع آن چالش برآمده و به پديد آوردن معنايي موافق مفروضات كلامي قاري، مدد مي رساند. بدينسان هدف تحقيق حاضر آن است كه از يك سو، تاثير مفروضات خداشناسانه را در پيدايش پاره اي از وجوه قرائت بازكاود و از ديگر سو، نشان دهد كه وجوه مختلف قرائت ، به چه سان ، شكل گيري برداشت هاي متفاوت از آيات صفات الهي را رقم زده اند.

The present paper is concerned with the different readings of the Quranic verses on God’s attributes and demonstrates that theological motives of the readers of Quran makes a difference in the reading of verses of Quran about the attributes of God. In fact، theological motivations have a great effect in suggestion and appearance of different readings of Quran. Thus، in many verses، on the one hand، we are faced with early and authentic reading that creates theological problems for some minds or at least the readings are not considered consistent with the assumptions of readers. On the other hand ، there is a different form of reading which is intended to resolve the issue and shapes a meaning consistent with the reader’s assumptions. The present paper intends to show the effect of divine assumptions in appearance of different readings of Quran and ، in addition، it shows that the different readings shape different interpretations of verses on attributes of God.