برخي واژگان نظامي انگليسي متداول در ارتش ج.ا.ا و ساير نيروهاي مسلح و معادل واژه فارسي جايگزين آنها ـ در دفتر اول ـ فرهنگستان زبان و ادب فارسي

Some of the commonly used British military vocabulary in the army of JHA and other armed forces and the equivalent of the Persian word were replaced by the first office of the Persian Language and Literature Academy.

تعداد 65 واژه كه به شرح زير در نشست جلسات واژه‌گزيني ستاد كل ن.م مطرح و در فرهنگستان زبان و ادب فارسي مورد بحث و بررسي واقع و در فرهنگ واژه‌هاي مصوب فرهنگستان ـ دفتر اول ـ ثبت و منتشر گرديده است. اميد است با بكارگيري معادلهاي مصوب واژه‌ها، در اسناد، مدارك، مكاتبات، متون تأليفي و ترجمه‌اي مورد توجه اساتيد و دانشجويان و ساير علاقه‌مندان قرارگرفته و گروه واژه‌گزيني و فرهنگستان را در ادامه تلاش خود مصمم‌تر نمايند. اين واژگان براي اطلاع و استفاده علمي در فصلنامه شماره 10 علمي و ترويجي دافوس آجا ارائه شده است. به ياري خداوند دومين مرحله از فرهنگ واژه‌هاي نظامي مصوب در فصلنامه‌هاي بعدي در اختيار علاقه‌‌مندان قرار خواهد گرفت.