نمود طبيعت در لالايي ها ي هرمزگان

Cultural Journal of Hormozgan

لالايي نجواي مهرانگيز والدين است براي آرامش بخشيدن به كودك در هنگامه­ ي خواب؛ نجوايي كه مادران در آن بيشتر هنرنمايي كرده و هنرشان مورد قبول مخاطب (كودك) قرار گرفته است. بر همين اساس، اين هنر به نام مادران ثبت مي­ شود و خود از موضوعي پر اصالت پرده بر مي­ دارد؛ و آن اهميت نقش مادران در تربيت كودكان و تأثير گذاري عاطفي بر آنها است. سال­ها تحقيق نشان مي‌دهد كه موسيقي و كلمات ملايم، آرام و منظم مانند لالايي، با تحريك امواج دلتا در مغز، ذهن را آرام مي­ سازد و موجب خواب رفتن مي­ شود. لالايي‌ها، جزء اولين و ابتدائي­ ترين اشكال شعر غير رسمي ‌يا افواهي كودكان محسوب مي‌شود و قدمتي برابر با نخستين اشعار فارسي دارد؛ و جزء ادبياتِ فولكلوريك به شمار مي‌رود. لالايي­ يكي از گونه­ هاي ادبيات شفاهي است كه در شكل­ گيري گفتمان عاميانه و فولكلور جوامع تأثير زيادي دارد. ﻻﻻﻳﻲ­ها ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﭘﻴﻤﺎن آﻫﻨﮕﻴﻦ و ﺷﺎﻋﺮاﻧﻪ­اي اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﺎن ﻣﺎدر و ﻛﻮدك ﺑﺴﺘﻪ مي­ شود و آرزوﻫﺎي مادر را ﺑﻲ­ ﺗﺸﻮﻳﺶ و ﺳﺎده ﺑﻴﺎن ﻣﻲ­كند. لالايي­ ها از گذشته­ هاي دور، در ادبيّات شفاهي هرمزگان رايج بوده، سينه به سينه بازگو شده تا به زمان حال رسيده است. هدف از نگارش اين مقاله آشنايي با لالايي­ هاي خطه­ ي جنوب و بررسي نمودهاي طبيعت در آنها است.

Manifestation of nature in lullabies of Hormozgan arents whisper lullabies to put their kids to sleep, these lullabies mostly have come out as a maternal art and they have been acceptable to the audience (kids). Therefore, lullabies have been attributed to mothers and they reveal the importance of the role of mothers in nurturing their kids, and their emotional impact on them. The years of research show that music and gentle words, which are peaceful and orderly like a lullaby, can calm the mind through stimulation of delta waves in the brain and put it to sleep. Lullabies are one of the first and the most basic forms of informal or anecdotal children's poetry, which are as old as Persian poetry. They are considered as a component of folk literature. Lullaby is one type of oral literature that has a great impact on formation of national and folk discourse. Lullaby is the first rhythmic bond between mother and kid and it expresses mother & rsquo;s dreams in a stress-free simple way. Lullabies have been common in oral literature of Hormozgan for a very long time. The purpose of this article is to introduce the lullabies of southern Iran and to review the manifestations of nature in them a name