تحليل ساختار روايت داستان يونس پيامبر در قرآن بر اساس نظريات ژرار ژنت

Analysis of the Structure of the Narration of the Story of the Prophet Yunus in the Quran Based on the Views of Gerard Genet

روايت يكي از مفاهيم رايج در نقد ادبي و روايت ­شناسي يكي از شاخه­ هاي اصلي ساختارگرايي است. در اين پژوهش از ديدگاه يكي از بزرگ­ترين روايت ­شناسان ساختارگرا، ژرار ژنت، به بررسي سه سطح روايي (داستان، روايت و روايتگري) داستان يونس پيامبر در قرآن كريم پرداخته مي ­شود و مؤلفه­ هايي كه اين سطح روايي را در تعامل با هم ديگر نگه مي­دارند يعني زمان، وجه و لحن تحليل مي­ گردد و عناصري مانند نظم، تداوم و بسامد مورد بررسي قرار مي­ گيرد. داستان يونس پيامبر به عنوان نمونه­ اي از قصص قرآني و به منزله يك متن ادبي داراي عناصر روايي است كه استفاده از اين عناصر براي پيشبرد اهداف متعالي قرآن كه همانا تربيت و هدايت است، صورت مي­ گيرد.

The narrative of one of the common concepts in literary criticism and narrationology is one of the main branches of structuralism. In this study, from the perspective of one of the greatest structural narrationologists, Gerard Genet, the three narrative levels (story, narration, and narrative) of the story of the Prophet Yunus in the Holy Quran, the elements, i.e. time, mood and tone, that make these narrative levels interact with each other and such factor as order, continuity and frequency are examined. The story of the Prophet Yunus as an example of the Quranic stories and as a literary text includes some narrative elements which have been used to promote the transcendental goals of the Quran, i.e. training and guiding.