بررسي تأثير عصاره‌ي آبي و اتانولي ميوه‌ي گياه قره‌قاط (Vaccinium arctostaphylos) برروي ايزوله‌هاي باليني كلبسيلا مولد بتالاكتامازهاي وسيع‌الطيف در شهر كرج

In vitro Inhibitory Effect of Alcoholic and Aqueousextract of Vaccinium Arctostaphylos on ESBLs Producing Klebsiella Strains Isolated from Clinical Specimens in Karaj

زمينه و هدف: در سال‌هاي اخير، مقاومت‌هاي آنتي‌بيوتيكي رو به افزايش در ايزوله‌هاي كلبسيلا پنومونيه و نيز عوارض جانبي ناشي از سوء‌مصرف آنتي‌بيوتيك‌ها، محققين را در مطالعه و كشف اثرات ضدميكروبي گياهان دارويي مصمم‌تر ساخته است. هدف از اين پژوهش، بررسي تاثير عصاره آبي و اتانولي گياه قره‌قاط بومي ايران (Vaccinium arctostaphylos) عليه ايزوله‌هاي كلبسيلا مولد بتالاكتامازهاي وسيع‌الطيف و مولد عفونت ادراري بود.مواد و روش‌ها: از بين 143 ايزوله كلبسيلا جداسازي شده از نمونه‌هاي ادراري، باكتري‌هاي مولد ESBLs با روش دابل ديسك ديفيوژن توسط ديسك‌هاي تركيبي مشخص شدند. يكي از ايزوله‌هاي مولد ESBL، با روش شناسايي مولكولي 16S rRNA، تعيين توالي شد. پس از تهيه ميوه‌ي گياه قره‌قاط و عصاره‌گيري از آن، MIC و MBC عصاره‌هاي آبي و اتانولي آن با روش ميكرودايلوشن براي ايزوله‌هاي منتخب محاسبه شد.يافته‌ها: درصد فراواني مقاومت ايزوله‌ها به سه آنتي بيوتيك سفتازيديم، سفوتاكسيم و سفترياكسون، يكسان و برابر با 7/14 درصد بود. 32 ايزوله (22 درصد) به عنوان نمونه‌هاي مولد ESBL تعيين شد. نتايج تست‌هاي MIC و MBC نشان داد كه هر دو عصاره آبي و اتانولي اثر مهاري روي ايزوله‌هاي كلبسيلا مولد ESBLs دارند. بررسي‌هاي آماري اختلاف كاملاً معناداري را بين MIC وMBC اين دو عصاره‌ در بين گروه‌هاي مورد تحقيق نشان داد.نتيجه­ گيري: مي‌توان وجود فعاليت آنتي‌باكتريال را در اكثر گياهان دارويي ايران كه به صورت سنتي در درمان استفاده مي‌شوند تاييد كرد و درمان‌هاي سنتي را در نظام بهداشت و درمان عمومي به شيوه‌اي نوين ادغام نمود.

Background: In recent years, increasingly antibiotic resistance problem among Klebsiella isolates and side effects of antibiotics overuse have made researchers to study the antimicrobial activity of medicinal plants. The aim of this study was to study the inhibitory effect of ethanolic and aqueous extract of Vaccinium arctostaphylos on ESBLs producing Klebsiella strains. Materials and Methods: Among 143 isolates of Klebsiella collected from some hospitals and clinical laboratories in Karaj, ESBLs producer were screened by phenotypic confirmatory test (PCT). One of them was identified based on 16S rRNA gene sequencing. MIC and MBC of ethanol and aqueous extracts of Vaccinium arctostaphylos were determined using microdilution method on selected ESBLs producing Klebsiella strains.Results: Resistance to ceftazidime, ceftriaxon and cefotaxime was observed in 14.7% of the isolates. 32 isolates (22%) were detected as ESBL producers. Results of MIC and MBC tests showed that ethanolic and aqueous extract of Vaccinium arctostaphylos have inhibitory effect on ESBLs producing Klebsiella strains,Conclusion: The presence of antibacterial activity could be confirmed in most plant species used in traditional medicine in Iran and we should focus on combining traditional medicines and modern drugs.