تاثير آلومينيم محلول در آب بر فاكتورهاي سرمي مرتبط با فعاليت غده تيروئيد در ماهي كپور معمولي (Cyprinus carpio)

Effect of water-borne aluminum on serum parameters related to thyroid function of common carp (Cyprinus carpio

بسياري از عوامل زيستي و غيرزيستي (مانند فلزات سمي) مي توانند بر مراحل مختلف سيستم تيروئيدي تاثير گذار باشند و در نتيجه عملكرد طبيعي موجود زنده از جمله رشد، تنظيم اسمزي و بسياري از فعاليت هاي فيزيولوژيك ديگر را مختل نمايند. در اين مطالعه، پس از تعيين LC50 96 ساعت آلومينيم براي ماهي كپور معمولي، تعداد 40 عدد ماهي با ميانگين وزني 41/41±149/14 گرم در معرض مقادير مختلف آلومينيم محلول در آب (0/2804، 1/402 و 2/804 ميلي گرم بر ليتر) و يك گروه شاهد قرار گرفتند. پس از پايان دوره آزمايشي (30 روز) ، از هر تيمار 6 ماهي به صورت تصادفي انتخاب گرديد و از ناحيه ساقه دمي خون گيري به عمل آمد. نتايج به دست آمده نشان مي دهد كه تيمار آلومينيم 3 (2/804 ميلي گرم بر ليتر) سبب كاهش معني دار غلظت 4 T نسبت به شاهد شده است (22/22 درصد، P<0/05). ميزان هورمون 3T سرمي نيز در اثر تيمارهاي آلومينيم 2 و 3 به ترتيب به ميزان 15/80 و 24/11 درصد كاهش يافته است، اين در حالي است كه ميزان TSH سرم ماهي پس از قرار گرفتن در معرض تيمار آلومينيم 2 و 3 به ترتيب 73/18 درصد و 3/08 برابر نسبت به شاهد افزايش يافته است. در اثر تيمارهاي مختلف آلومينيم هيچ تغيير معني داري در خصوص درصد برداشت هورمون 3 T نسبت به گروه شاهد مشاهده نشد. تيمارهاي آلومينيم 2 و 3 به ترتيب سبب كاهش 13/87 و 33/37 درصدي در شاخص تيروكسين آزاد (FTI) نسبت به شاهد شده است (0/05>P). با توجه به كاهش 3T و 4T و هم چنين افزايش TSH و FTI، مي توان چنين نتيجه گيري نمود كه مقادير تحت كشنده آلومينيم سبب بروز هيپوتيروئيديسم در ماهي كپور معمولي شده است.

There are many biotic and abiotic (such as toxic metals) factors that can affect different levels of thyroid system and consequently، alter normal function of body، including growth، osmoregulation and other physiological functions of organisms. In this study، following determination of LC50-96h of aluminum (Al3+) for common carp، 40 fish weighing 149.14±41.41 g were exposed to different levels of water-borne Al3+ (0.2804، 1.402 and 2.804 mg/l) and a group for control. At the end of experiment (30 days)، 6 fish were sampled randomly from each treatment and blood samples were withdrawn from caudal peduncle region. Obtained results showed a significant decrease in T4 only following 2.804 mg/l Al3+ treatment in comparison with control (22.22%، P<0.05). Serum T3 level was reduced by 15.80 and 24.11% following treatment 2 and 3 respectively whilst serum TSH was elevated following treatments 2 and 3 by 73.18% and 3.08-fold as compared with control. Serum T3-uptake was unaffected following all Al treatments compared with control untreated group. Treatments 2 and 3 led to significant decreases in free thyroxine index (FTI) by 18.87 and 33.37% in comparison with control، respectively (P<0.05). Regarding to decreases in T3 and T4 as well as increases in TSH and FTI، it could be concluded that sub-lethal doses of Al3+ led toproduce hypothyroidism in common carp fish.