پيش‌ درآمدي بر فرايند خلق بي‌بديل (ناولتي) در توسعة اقتصادي و كارآفريني

A prelude to the Creation Process of novelty in Economic Development and Entrepreneurship

ناول يا خلق ناب و بي‌بديل، بنياني‌ترين عامل توسعة اقتصادي و كارآفريني است. با اين‌حال، در بين انديشمندان در زمينة فرايند خلق ناول در توسعة اقتصادي توافق نظر وجود ندارد، به‌گونه‌اي‌كه شومپيتر از عبارت «غيرممكن» براي تبيين فرايند خلق ناولتي استفاده كرده است. نظر شومپيتر از اين منظر صحيح است كه موضوع (مقوله) يادشده در چارچوب عقل استدلالي يا تعريف مرسوم از علم نمي‌گنجد. با توجه به ضرورت خلق بي‌بديل در تحقق و تسريع فرايند توسعه، پژوهش حاضر تبيين فرايند خلق بي‌بديل در توسعة اقتصادي و كارآفريني را در كانون توجه قرار داده است. براساس استدلال صورت‌گرفته در پژوهش، فرايند خلق بي‌بديل مستلزم سه بنيان كليدي است. اين بنيان‌ها عبارت‌اند از: آزادي ذهن، تفاوت در قابليت‌هاي ذهني و نياز به آموزش‌هاي منحصربه‌فرد و قدرت تخيل فرد. توصيه‌هاي سياستي برگرفته از اين بنيان‌ها در جمع‌بندي پژوهش مي‌آيد.

Novelty or the pure and unique creation is the profoundest item in economic development and entrepreneurship in every country. However, there is no consensus regarding the process of creation of novelty among economists so that “Schumpeter” used the term “impossible” to define this unknowable process because this subject cannot be described within the theoretical framework of orthodox conceptual rationality. Considering the importance and necessity of novelty creation for the process of development, this article attempts to explain the process of novelty creation in economic development and entrepreneurship. According to this paper, the process of novelty creation necessitates three key principles: mind freedom, individual differences in mental capabilities, need to unique training and imagination power of individuals. Policy recommendations are suggested in the conclusion sector