بررسي كيفيت فيزيكي، شيميايي و ميكروبي آب استخرهاي شهر اصفهان با استفاده از شاخص هاي استاندارد

An Investigation on Physical, Chemical and Microbial Quality of Isfahan Swimming Pool Waters Based on Standard Indicators

شنا يكي از فعاليت هاي تفريحي است كه اثرات سازنده اي در تامين سلامت جسمي و رواني انسان دارد. در صورتي كه استخرهاي شنا به صورت مناسبي نگهداري، ضدعفوني و پايش نشود، مي تواند مشكلات بهداشتي زيادي مانند انتقال بيماري هاي عفوني را براي شناگران ايجاد نمايد. هدف از اين تحقيق، بررسي جامع آب استخرهاي شهر اصفهان و مقايسه نتايج با استانداردهاي موجود بود. روش ها: در اين تحقيق از 25 استخر عمومي نمونه برداري شد. دما، كدورت، pH، كلر باقي مانده آزاد و پارامترهاي فيزيكوشيميايي آب اندازه گيري گرديد. پارامترهاي ميكروبي مورد ارزيابي شامل باكتري هاي شمارش پليت هتروتروفي، كليفرم كل و مدفوعي، استرپتوكوك مدفوعي، استافيلوكوك آرئوس و سودوموناس آئروژينوزا بود. يافته ها: در ميان پارامترهاي فيزيكوشيميايي، pH و كلر باقي مانده كم ترين مطابقت را با استانداردهاي موجود داشت. كليفرم هاي كل و در رده بعدي باكتري هاي هتروتروف و كليفرم هاي مدفوعي به ترتيب شايع ترين باكتري هاي جدا شده از استخرهاي شنا بود. ارتباط معني داري بين كاهش كلر آزاد باقي مانده با افزايش باكتري هاي كليفرم كل و شمارش پليت هتروترفي وجود داشت. همچنين ارتباط مستقيمي بين باكتري هاي كليفرم كل با بقيه پارامترهاي ميكروبي وجود داشت. نتيجه گيري: مطابقت كامل كيفيت آب استخرها با استاندارها به نسبت ضعيف بود و تنها يكي از استخرها در كل دوره نمونه برداري فاقد دو شاخص ميكروبي مهم يعني كليفرم هاي مدفوعي و سودوموناس آئروژينورا بود. همچنين پايش مداوم كلر باقي مانده همراه با تنظيم pH فاكتور مهمي در حفظ كيفيت باكتريولوژيكي مطلوب آب استخرهاي شنا مي باشد

Background: Swimming is a recreational activity generally considered to be a healthy exercise. However, swimming pools may transmit a great number of infectious diseases, if not properly maintained, disinfected and monitored. The objective of the research was to investigate the water quality of Isfahan swimming pools and comprise the results with the standards. Methods: Twenty-five of public swimming pools were surveyed. Water samples were examined for physiochemical parameters including temperature, turbidity, pH and free chlorine and also for heterotrophic plate count (HPC) bacteria, total and fecal coliforms, fecal streptococci, Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa. Findings: There was a poor compliance to the established standards for two important physiochemical parameters, including free chlorine and pH. Among the microbial indicators, total coliforms were the most frequent isolate, followed by HPC and fecal coliforms the next. The correlation analyses demonstrated the HPC and total coliforms bacteria populations increased with decrease in free chlorine. The correlation analyses also indicated that there was a positive relationship between total coliforms and all other microbiological parameters. Conclusion: Complete compliance of the pools to the standards was fairly poor and only one of the pools was free of pollution by fecal coliforms and P. aeruginosa, two important microbial indicators, during the sampling period. It is also important to maintain the proper level of free chlorine and pH in the swimming pools to ensure safety of the water quality.