مقايسه مفهوم «فنا» در انديشه‌هاي ابوسعيد ابوالخير و سهراب سپهري

Comparison of concept of Fana in Thought of Abu Saeid Aboalkhair and Sepehri

ابوسعيد ابوالخير از عارفان مكتب خراسان است كه انديشه‌هاي اين مكتب با انديشه‌هاي هندي قرابتي فراوان دارد. سپهري نيز از شاعران بنام معاصر است كه درباره شعر او، بويژه انديشه‌هاي عرفاني اش سخناني فراوان گفته شده است. برخي شعر او را داراي مباني عرفان ايراني اسلامي، برخي داراي مباني عرفان هندي و شرقي و برخي تهي از عرفان دانسته‌اند. گزينش واژگان مدخلي است بر طرز تفكر شاعران لذا پژوهنده يكي از راه‌هاي شناخت عرفان سپهري را گزينش اصطلاحات و مفاهيم عرفاني در سروده‌هاي وي مي‌داند، اين قلم براي روشن كردن چيستي و چگونگي عرفان سپهري، از ميان مفاهيم و اصطلاحاتي فراوان كه در شعر او نهفته است، اصطلاح «فنا» را كه به قرابت آن با نيروانا در عرفان هندي اشاره كرده اند، برگزيده و مي‌كوشد مفهوم آن را در مقايسه با كاربرد همين اصطلاح نزد ابوسعيد ابوالخير يكي از بزرگترين عارفان اسلامي مقايسه كند و ضمن بيان همانندي‌ها و تفاوت‌هاي اين اصطلاح در سروده‌هاي سپهري و گفتار ابوسعيد، سرچشمه عرفان سپهري را بنماياند.

Abu Saeid Aboalkhair is a mystic of Khorasan School that Theories and thoughts in of This school are close to Eastern thoughts. Sepehri is one of the famous contemporary poets that many has been said about his poems, especially about his mystical thoughts. There are several views about his poems sush as:Iranian Islamic mystical principles, Hindi and Eastern mystical principles, or without any Mysticism. Selecting mystical terms and concepts in Sepehri’s poems is a suitable way to analyse his mysticism. In order to lighten the nature and quality of his Mysticism, we have selected term of Fana among so mony mystical terms and concepts in his poemsWe have to express and compare them with also tried Abo saeid Abolkheir terms, one of the greatest of muslim mystics.