همنشيني محبّت و محنت با رويكردي به (آيات قرآن، روايات و آراي عرفا)

The companionship Of Love and Suffering Regarding The Quran Verses, Traditions, and Mystics Opinions

محبّت و محنت دو گوهر گرانقدري است كه در اغلب اوقات در عشق بي بديل انسان به محبوب و معشوق حقيقي اش نمايانگر است اين دو واژه گران سنگ تنها با تفاوت در يك نقطه، معنايي بسيار متفاوت با يكديگر دارند و با وجود اين تفاوت به گونه اي با يكديگر همنشين و به هم نزديكند كه هر كجا نام محبّت آورده شود واژه محنت بي درنگ در ذهن تداعي مي شود. اين دو واژه و معاني مترادف آن در برخي آيات قرآن ذكر شده و در روايات تفاسير مختلفي در مورد آن مطرح شده است. عرفا نيز نگاهي خاص به اين دو كلمه دارند و در واقع مي توان گفت اساس عرفان بر اين دو واژه بنا شده است يعني محبّت و عشق نسبت به خداوند و رنج و محنتي كه لازمه آن است. در اين مقاله نگارندگان سعي نموده اند لزوم همنشيني محبّت و محنت و واژه هاي هم معني آن را با تكيه بر آيات و روايات و بهره مندي از نظر عرفا نشان دهند.

Love and suffering are two precious gems often loomed in the man' unmatched love to his true beloved. These two valuable words with only one point of difference, have very different meanings, and despite the differences, they are so close together that wherever there is a talk of love, the word suffering is immediately brought to the mind. These two words are synonymous in some Quranic verses, and there are different interpretations of them in the traditions. Traditionally, there is a special attention to these two words and in fact, the theosophy is based on these two words that is the kindness and love of God and the suffering entailed by it. This study aims to indicate the need for association of love and suffering and their synonym words, based on Quranic verses and traditions as well as enjoying the theosophists' thoughts.