بررسي نقش‌هاي جنسيتي در «خاله سوسكه»

A Study of Gender Roles in Khale Sooske

هدف اين مقاله بررسي نقش­هاي جنسيتي و چگونگي القاي آن­ها به مخاطب، جايگاه اختصاص يافته به زنان از سوي نظام مردسالار، نقش­هاي همسر و دختر، نگاه مرد و رابطه­ي زن و طبيعت در داستان خاله سوسكه از قصّه­هاي صبحي است. شيوه­ي پژوهش بر اساس تمايز جنس و جنسيت و در چارچوب نظريه­ي فمنيسم (زن‌گرا) است. به غير از اشاره­هاي بسيار مختصر در سه كتاب، تاكنون درباره­ي اين داستان نوشتاري پژوهشي انجام نگرفته است. يافته­هاي پژوهش نشان مي­دهد، گفتمان مردسالار در ساختن عناصر زير نقش مهمي دارد: ساختن نقش­هاي جنسيتي و ارزش­ها و ملاك­هاي مرتبط با آن­ها؛ ارائه و القاي آن­ها به مخاطب از راه­هاي گوناگون از جمله ادبيات كودك. گفتني است موارد پيش­گفته، نظام مردسالاري را در نظام اجتماعي فرهنگي تقويت مي­كند. واژه‌هاي كليدي:

The aim of this paper is to analyze the gender roles and how they are induced to the reader، the place given to women by the patriarchal society، the roles of wife and daughter، the male gaze and the relationship of woman and nature in one of Sobhi's stories called "Khale Sooske". The approach is based on the distinction between gender and sex and within the framework of feminism. It is mentioned that except for very minor references in three books no research has been done on this story. In this paper it is argued that creating gender roles and values related to it as well as how they are presented to the reader in different ways such as children's literature and internalizing them are all performed by the patriarchal institution in order to support and continue such systems within the social-cultural context.