ره يافت هاي كمي و كيفي اندازه گيري خشونت عليه زنان در خانواده با تاكيد بر روش تركيبي

Quantitative and Qualitative Approaches in Measuring Violence against Women in Family Context

در طول دهه هاي گذشته، علاوه بر نقدهاي بسياري كه پژوهش گران فمينيستي از مفهوم سازي هاي سنتي علوم اجتماعي و پژوهش هاي كمي و چيره گي فراگير آن، مخصوصا در حوزه خشونت خانوادگي به عمل آورده اند، در سال هاي اخير نيز، تلاش هايي در جهت تركيب و تلفيق روش هاي كمي و كيفي، به وسيله هر يك از هواداران آن ها صورت گرفته، كه اين تلاش ها از دهه 1990 به عنوان سومين الگوي روش شناختي و نيز به عنوان پژوهشي مستقل در نوع خود مطرح شده است.نوشتار پيش رو، دو هدف عمده را پيگيري مي كند؛ اول، معرفي دو ره يافت عمده فمينيستي (با روي كردي كيفي) و خشونت خانوادگي (با روي كردي كمي)، براي مطالعه خشونت عليه زنان در خانواده و نيز بررسي نقاط ضعف و قوت روش شناختي آن ها؛ دوم بررسي روش شناختي برخي پژوهش هاي انجام گرفته در اين خصوص و تاكيد بر لزوم استفاده از روي كرد تركيبي در مطالعه خشونت عليه زنان در خانواده، به منظور فهم درست زندگي و تجربه زنان به طور اخص و ساير مطالعات اين حوزه به صورت اعم.

In the past decades, the social science traditional conceptualization and quantitative research and its dominant hegemony especially in the area of family violence have been heavily criticized by feminist researchers. Nonetheless much effort has been already made to integrate and combine qualitative and quantitative with their defenders in recent decades. This approach emerged as a third methodological paradigm and distinct research type in the 1990s. The article serves two purposes. First, introducing two main feminist (with qualitative perspective) and family violence approach (with quantitative perspective) in the study of violence against women, examining its weaknesses and strengthens. Secondly it examines some of researches in this case, emphasizing necessity of using mixed approaches in the study of violence against women in the family context in order to achieve an enhanced understanding of life and experiences of woman in particular and that of other studies in this field in generally.