رديابي واحدهاي خون از گيرندگان تا اهداكنندگان آنها: نتايج مطالعه يك رديابي اهداكننده براي بروزهپاتيت B در يك گيرنده خون

Tracing blood units from recipients to their donors: results of a trace back study for hepatitis B

سابقه و هدف هپاتيت پس از انتقال خون در صورتي رخ مي دهد كه اهداكنندگان خون در هنگام اهدا در مرحله قبل از تغييرات سرمي، مرحله آغاز بهبودي و ابتلا به عفونت مزمن هپاتيت B ، داراي سطح بسيار پايين HBsAg در خون باشند. مورد در دي ماه 1382، يك مورد تغييرات سرمي هپاتيت B در يك دريافت كننده خون، به سازمان انتقال خون ايران( IBTO ) گزارش شد، بيمار دو واحد گلبول قرمز متراكم دريافت كرده بود.برنامه رديابي اهداكننده (Trace back) جهت يافتن اهداكنندگاني كه در انتقال عفونت ويروسي مي توانستند دخيل باشند اجرا شد. نتيجه گيري اهداكنندگان و بيمار از نظر HBsAg و Anti-HBc IgM مثبت نبودند .بنابراين عفونت در زمان فوق يا عفونت با ويروس هپاتيت B در 6 ماه اخير براي آنان نمي توانست مطرح باشد.اين گزارش شرحي از يك رديابي‌موفق اهداكننده و مستندات دقيق و مناسب است.

Background and Objectives Post -transfusion hepatitis B may occure if donors donate blood in the window period, in the early convalescence phase and period with very low levels of HBsAg in blood. Case In December 2003, a case as post- transfusion hepatitis B in a blood recipient was reported to IBTO.The patient had received 2 units of red blood cells.Trace back program was set up to find out the donors possible involvement in viral transmission. Conclusions Donors and recipients were not positive for HBsAg and Anti-HBc IgM; so current or recent infection during last 6 months had to be excluded. This case report explains a successful trace back , and accurate well- maintained records.