سياست اقتصادي صفويه و تأثير آن بر سقوط دولت

The Safavids' Economic Policy and its Impact on the Collapse of the State

در زمينۀ بررسي سقوط نظام‌هاي حكومتي تاريخ ايران عهد اسلامي، يكي از دلايل متعددي كه از سوي پژوهندگان مطرح شده، علل و عوامل اقتصادي است كه در برخي پژوهش­ هاي نويسندگان معاصر با هدف بررسي ريشه­ هاي اقتصادي انحطاط و برافتادن حكومت­ها دنبال مي‌شود. دربارة عوامل زوال و سقوط حكومت صفويه (1135-907ه.ق) نيز تأمل در چگونگي تغييرات زيان­بار اقتصادي از ميانۀ سدۀ 11 هجري قمري/ 17 ميلادي، مي‌تواند به روشن­ شدن علل سقوط اين حكومت و نيز باورهاي نادرست دربارة توسعة اقتصادي در سرتاسر دورة صفوي كمك كند. اين مقاله مي­كوشد تا به شيوۀ تحقيقات نظري، با استناد به منابع نوشتاري معتبر، از ضعف ساختارهاي بنيادين اقتصاد ايران در اواخر عصر صفوي و نقش عوامل متعددي نظير انحصارگرايي دولتي، كاهش عوايد ترانزيت كالا، ناهمگوني توان تجارت خارجي، بي ­توجهي به بهينه ­سازي كشاورزي و... و تأثير آن بر زوال نظام سياسي سخن به ميان آورد. نتيجۀ به ­دست ­آمده مشخص مي‌كند كه چگونه عوامل متعدد داخلي همچون انحصارطلبي دولت و ضعف برنامه ­ريزي اقتصادي و نيز مشكلات حاصل از جنگ و بي‌ساماني از يك­سو و عوامل خارجي همانند افزايش توان مالي و تجاري رقيبان خارجي و آسيب هاي ناشي از تحديد نظارت و تهديد مرزها ، به فروپاشي ساختار اقتصادي ايران و سپس سقوط دولت صفويه منجر شد.

Economic factors are among the many reasons that researchers consider as the causes of the collapse of Iranian governments during the Islamic era, what are being studies in the researches of contemporary scholars who want to recognize the economic roots of decadence and fall of them. A review on harmful economic changes occurred in the period of Safavids ruling in the mid-17th century can help us to clarify the causes of their fall and to find out the false beliefs about economic development throughout the Safavid period. On the basis of reliable written resources and through theoretical researches, it has been tried in present study to mention the weakness of Iran's fundamental structures during the period of Safavids and the effect of several factors such as governmental monopoly, reduction of revenues in goods transit, the heterogeneity of foreign trade capability, neglecting of agricultural optimization, etc. on the decline of the political system. The results show how various internal factors, such as: the government monopoly, and its weakness in economic planning, and the problems caused by war and instability, on one hand, and external factors such as: financial and commercial increasing of foreign competitors' capability and damages caused by reduced surveillance and increased border threats led to the collapse of Iran's economic structure and then the fall of the Safavid government.