بيماري هاي مري از ديدگاه طب ايراني و طب نوين

Esophagus Diseases from the Viewpoint of Persianmedicine and Modern Medicine

زمينه و هدف: طب ايراني بسياري از بيماري‌ها را به نوعي ناشي از اغذيه، اختلالات و بيماري‌هاي سيستم گوارش دانسته و مري به عنوان مسلك عبور غذا، نقش مهمي در اين زمينه دارد. با توجه به اين‌كه تاكنون هيچ مطالعه تطبيقي در باب بيماري‌هاي مري در طب سنتي و نوين انجام نشده، هدف از اين مقاله بررسي امكان تطبيق تعاريف و علت‌شناسي آن‌ها در دو مكتب طب سنتي و نوين مي‌باشد تا با تلفيقي از اين دو بتوان به راه‌كارهاي مناسب‌تري در درمان بيماري‌هاي مري دست يافت. مواد و روش‌ها: اين تحقيق يك مرور متون (كتابخانه‌اي) است كه با بررسي تعاريف، علائم، سبب‌شناسي و درمان‌هاي بيماري‌هاي مري در متون معتبر طب ايراني از قرن سوم تا سيزدهم به تناظريابي بيماري‌هاي مري در طب رايج در حد امكان پرداخته است. يافته‌ها: در اين پژوهش، مشخص گرديد كه هفت بيماري در متون طب سنتي براي مري مطرح گرديده كه اساس درمان آن‌ها بر رفع سبب بيماري بوده و علاوه بر درمان دارويي خوراكي به استفاده از ديگر روش‌هاي درماني طب سنتي، مانند اصلاح سبك زندگي، مصرف موضعي دارو، اعمال يداوي نيز توصيه شده كه برخي از اين‌ها در طب نوين جايگاهي ندارد. نتيجه‌گيري: با بررسي متون طب سنتي و نوين در مبحث بيماري‌هاي مري به نظر مي‌رسد كه تعدادي از اين امراض در تعاريف و سبب‌شناسي متناظر بوده كه با استفاده از هر دو مكتب طبي در درمان، مي‌توان به نتايج بهتري دست يافت، لذا به نظر مي‌رسد مطالعات گسترده‌تري براي تبيين سبب‌شناسي بيماري‌هاي مري در طب سنتي و نوين و اثبات اثربخشي انواع روش‌هاي درماني طب سنتي ضروري است.

Background and Aim: From the viewpoint of Persian medicine, many diseases may be caused by foods, drinks and digestive system malfunctions and esophagus has an important role in this regard as the passage for food passing. As we know there is no comparative studies on esophageal diseases in traditional and modern medicine, the aim of this article is to examine the possibility of adapting their definitions and their etiology in both traditional and modern medicine schools so with combination of these two, we could achieve some better ways to treat esophageal diseases. Materials and Methods: This is library research and a study of definitions, symptoms, etiology and therapies of esophagus diseases in valid texts of Persian medicine from the third to the thirteenth century has focused on the coincidences between traditional and modern medcine in esophageal diseases as good as possible. Findings: It was found in this research that 7 diseases were stated for esophagus in traditional medical texts, which are the basis for their treatment is to remove the reasons of the diseases and in addition to oral therapy, the use of other therapeutic methods of traditional medicine such as lifestyle modification, topical use of drugs, handworks also recommend that some of these do not have a place in modern medicine. Conclusion: Studying the texts of traditional and modern medicine about esophagus diseases shows that some of these diseases were stated in both traditional and modern medicine and there are some similarities in terms of etiology as well as definitions and better treatment may be obtained using both medical schools. Therefore, more studies are needed to express esophagus disease etiology in traditional and modern medicine and proving the effect of different traditional treatments.