كاربرد نمادين رنگ‌ها در قرآن كريم

Symbolic Application of Colors in Holy Quran

قرآن كريم كلام راستين الهي، علاوه بر اينكه يك مجموعه كامل از پيام­هاي ديني- عقيدتي است، در زمره كتاب ­هاي غني ادبي نيز محسوب مي­ گردد. اين كتاب الهي داراي تصويرهايي با خيالي گسترده و عميق بوده كه در گستره خيال آن‌ها، عناصري چون تشبيه، استعاره، موسيقي، حس ­آميزي، رنگ و ... نقش اساسي دارند. يكي از اركان و عناصر مؤثر در زيبايي ادبي اين تصويرها، استفاده از رنگ مي­باشد؛ هرچند تنوع و گوناگوني رنگ‌ها در اين كتاب آسماني اندك است، اما همين تنوع اندك نيز در پروردن خيال مخاطب، نقشي ارزنده دارد. رنگ‌هاي بكاررفته در قرآن كريم يا به منظور توصيف يك چيز يا يك پديده، مورد استفاده واقع شده­اند يا داراي معاني استعاري، كنايي و گاه تشبيهي مي ­باشند؛ پژوهش حاضر مي­كوشد با استفاده از روش توصيفي- تحليلي و ابزار كتابخانه اي به تبيين و بررسي كاربردهاي رنگ‌هاي موجود در قرآن كريم پرداخته و دلالت­ هاي هر يك را تبيين كنند.

Holy Quran – God's real words – is known as rich literary book as well as a complete collection of religious – doctrinal one. This Holy Book contains images with wide and deep dreams in which simile, metaphor, rhythm, color and etc. are of vital roles. One of the most effective elements and fundamentals in literary beauty of these images is colors. Although the variety and diversity of colors are limit in Quran, they have valuable role in readers' dreaming. Applied colors in Holy Quran brought to explain a thing or phenomena or are of metaphoric, allusive or symbolic. The present research attempts to study existing colors' application in Quran in descriptive – analytical method and by librarian tools.