پديد آورندگان :
رنجبر، ابراهيم دانشگاه تبريز، گروه زبان و ادبيّات فارسي , مهري بيگديلو، ايمان دانشگاه محقّق اردبيلي , اسداللهي، خدابخش , صلاحي، عسكر
چكيده فارسي :
آثار داستاني اسماعيل فصيح در اين مقاله با ديد سبك شناسي مورد بررسي و تحليل قرار گرفته و پژوهش حاضر در سه بخش عمده ترتيب يافته است: بخش اوّل مباحث «محتوايي»، بخش دوّم «زباني» و بخش سوّم «ادبي». در پژوهش حاضر، سبك داستان نويسي فصيح در بيان واقعگرايانه مباحثي چون ظلمهاي ساواك، انقلاب اسلامي، نفت، حملات صدّام به ايران، شكنجه زنان، برخي وقايع تاريخي، دين زرتشت، تكريم پاسداران ميهن، تقبيح عشرت طلبان متواري از وطن، لزوم ارزشمندي هنرمند، نقش كتاب، روانشناسي، لغتشناسي، غلبه جبر، اقلّيّت قدرتمند جوامع، عشق، آداب و رسوم و اعتقادات مذهبي، فرهنگي و اجتماعي و نيز ميزان استفاده فصيح از زبان معيار و محاوره، واژه هاي لاتين، اصطلاحات تكراري، عناصر فولكولوريك، ضرب المثل، صور خيال و عروض بررسي شده است. به نظر فصيح، مرد اغلب ظالم، و زن در اغلب جوامع، مظلوم است. جبر بر اختيار غلبه دارد. اكثريّت انسانها به دست اقلّيّتي از قدرتمندان وابسته به دولت اسيرند و خلاصه، عموم آدميان در حسرت آزاديند. فصيح در بين همه مباحث و مضامينش عشق را عنصري محبوب، جاري و هميشه حاضر در كار و بار و گير و دار آدميان ميداند.
چكيده لاتين :
In this paper ,Storical compilations of Isma'il Fasayeh have evaluated and analyzed with a view to stylistics and the research has been organized in three main sections: The first part about content discussions the second part is "Linguistic" and the third part "literary". In the present research, the stylistic style of Fasayeh in the realistic expression of topics such as the Savak's oppression, the Islamic revolution, oil, Saddam's attacks on Iran, the persecution of women, some historical events, Zoroastrian religion, the reverence of the Guardians of the homeland, the condemnation of the persecutors from the homeland , The necessity of the artist's value, the role of the book, psychology, linguistics, the domination of determinism, the powerful minority of societies, love, customs and religious, cultural and social beliefs As well as the extent of using the standard language and colloquial language, Latin words, repetitive terms, folkloric elements, multiplicity, imagery, and veins. To be honest, a man is often a tyrant, and a woman in most societies is oppressed. Algebra overcomes. Most of the people are in the hands of a minority of powerful people affiliated with the captive state In short, the general public is freaking up. Among all his themes and themes, Fassiyah considers love as a popular, ongoing, and ever-present element in the work of human beings.
