عنوان مقاله :
درآمدي بر مباني كلامي تفسير علمي قرآن كريم
عنوان به زبان ديگر :
An Introduction to Theological Principles of Scientific Interpretation of the Holy Quran
پديد آورندگان :
مظاهري تهراني، بهاره , مصلايي پور، عباس دانشگاه امام صادق , روحاني مشهدي، فرزانه دانشگاه شهيد بهشتي
كليدواژه :
قرآن و علم , تفسير علمي , مباني تفسير , زبان قرآن , جاودانگي , چند معنايي , سلسله علل و اسباب در طبيعت , حكمت در قول و فعل خداوند
چكيده فارسي :
خداوند متعال در آيات متعددي از قرآن كريم به انواع مختلفي از پديده هاي طبيعي اشاره كرده و به طور صريح يا غيرصريح برخي از ويژگي هاي آنها را توصيف مي نمايد. اين امر لزوم اهتمام ويژه به روش تفسير علمي و تبيين و تنقيح مباني آن را نشان مي دهد. يافته هاي اين پژوهش حاكي از آن است كه براي ارائه هرگونه استنباط علمي صحيح از آيات قرآن مي بايست مباني كلامي خاصي را مد نظر قرار داد. البته اين مباني كلامي تنها مختص به تفسير علمي نيستند و در ساير روش هاي تفسيري نيز موضوعيت دارند، ولي نسبت دادن آنها به تفسير علمي به دليل نقش اساسي و تعيين كننده اي است كه در اين روش تفسيري دارند، به گونه اي كه كاربست يا خدشه در آنها به صورت نظري در اعتبار تفسير علمي يا به صورت عملي در نحوه تفسير علمي و مصاديق آن اثرگذار است. اين پژوهش نشان مي دهد كه مهمترين مباني كلامي دخيل در تفسير علمي عبارتند از: تركيبي و چندساحتي بودن زبان قرآن؛ واقع نمايي و عدم راهيابي باطل به قرآن؛ جاودانگي و فراعصري بودن قرآن؛ چندمعنايي و چندلايه بودن معاني قرآن؛ حكيمانه بودن كلام، افعال، اوامر و نواهي الهي؛ ضرورت وجود اسباب در اداره و انجام امور توسط خداوند
چكيده لاتين :
In many verses of the Holy Quran, God refers to a variety of natural phenomena and describes some of their features implicitly or explicitly. This fact demonstrates the need for special attention to the scientific method of interpretation and its theological bases. The result of the present study shows that for any kind of accurate scientific interpretation of the verses of the Holy Quran a number of specific theological principles should be taken into consideration. Of course, these theological principles are not limited to scientific interpretation. They are used in other methods of interpretation as well. Attributing them to the scientific interpretation is for the fundamental role they play in this method of interpretation, because they affect the validity and quality of scientific interpretation. The present study shows that the most important theological principles involved in scientific interpretation are as follows: the multi-dimensional language of the Quran, verisimilitude and the impossibility of falsehood entering the Quran, the immortality of the Quran, the multi-layered meanings of the Quran, the wisdom of words, acts, orders and prohibitions of Allah and the need for a chain of causations in the governance of the world created by God