زبان اَلكَنان: بررسي و تحليل مقايسه‌اي دو سرودۀ انوري و قاآني

فاقد عنوان و چكيده لاتين

نظريه­ هاي جديد ادبي با رويكردهاي گوناگون زمينه را براي خوانش ­هاي متفاوت فراهم كرده است. يكي از اين رويكردها ساختارگرايي است كه اساس آن بر تجزيۀ متن به كوچكترين عناصر سازنده و دقّت نظر در چگونگي روابط اين سازه­هاست. اين پژوهش بر آن است تا دو قطعۀ مشابه انوري و قاآني را بر مبناي رويكرد ساختارگرايي تجزيه و تحليل كند. روش تحقيق كيفي، از نوع تحليلي ـ توصيفي و به شيوۀ متن­ پژوهي است. قاآني در شعر خويش در ابعاد مختلف ساختاري و مضموني از انوري تأثير پذيرفته است. يافته ­ها نشان مي­دهد: در هر دو سروده، اجزاء ساختاري اثر، اعمّ از قالب، زبان و موسيقي، در بافتي منسجم و نظام­مند، در خدمت پروراندن هر چه بهتر مضمون و درون­مايۀ مطرح شده در آن به كار رفته ­اند و هر دو شاعر توانسته ­اند تصويري پر­تحرّك، زنده و تأثيرگذار از طرز سخن گفتن الكنان بيافرينند.