جراحي اسپونديلو آرتروپاتي گردن

Surgical Results of Cervical Spondiloarthropathy

پيش زمينه: سايش و گسيختگي در ديسك بين مهرهاي و مفاصل فاست گردن در صورت علامتدار بودن، عدم جواب به درمانهاي غيرجراحي به آزادسازي نخاع گردني و فيوژن مهرهها نيازمند هستند. اين گزارش، تجربه‌اي از جراحي سائيدگي مهرههاي گردني است. هدف از انجام اين مطالعه، بررسي نتايج درمان جراحي اسپونديلوآرتروپاتي گردن يا ساييدگي مهره‌هاي گردني بود. مواد و روشها: در يك مطالعه مقطعي 75 بيمار (40 مرد، 35 زن) مبتلا به آرتروز مهرههاي گردني كه بين سالهاي 1388 تا 1391 در دو بيمارستان اردبيل تحت عمل جراحي قرار گرفته بودند، به صورت گذشتهنگر با پيگيري سه ماهه (1 تا 3 ماه) بررسي شدند. ميانگين سني بيماران (14/4±52/3) بيماران از طريق پرونده يا تماس تلفني جمعآوري شد و مورد تحليل آماري قرار گرفت. بهبود علايم عصبي و رضايت بيماران براساس معيارهاي «ديداري درد» و «اُودُم» اندازهگيري شدند. يافتهها: در 67 بيمار (89/3%) عمل جراحي با رويكرد جلويي و گذاشتن «كِيج» و در 8 بيمار (10/7%) درمان با رويكرد پشتي انجام شده بود. بيشترين سطح درگيري (33 بيمار، 44%) C5-C6 بود و 43% بيماران (33 نفر) رضايت كامل داشتند. عارضه آسيب نخاعي در يك مورد و دررفتگي گرافت در يك مورد مشاهده شد. نتيجه‌گيري: بيماران جراحي شده براي اسپونديلوآرتروپاتي گردن در كوتاه مدت، ميزان رضايت‌مندي و بهبودي بالايي از عمل جراحي داشتند.

Background: Wear and failure in inter-vertebral discs and facet joints with certain radiographical properties are called “cervical spondilosis”. The aim of this study was to evaluate the surgical results of neck spondiloarthrophaty. Methods: A cross-sectional study was done on 75 patients (40 male, 35 female) with neck spondiloarthropathy referring to two hospitals in Ardebil-Iran from 2008 to 2012. The mean age of patients was 52.314.4 years old. A part of data was extracted from patient’s files and another part was gathered by telephone call. The data was analyzed by statistical methods. Improvement of neurological symptoms and patient satisfaction were measured with “Visual analogue scale” (VAS) and Odom scale. Results: The majority received anterior surgery and “cage” implantation (89.3%) and 8 (10.7%) of patients received posterior release and fusion. 43% of patients were highly satisfied. Maximum involvement level in 33 cases (44%) was C5- C6 level. Conclusions: High level of satisfaction and improvement in early stage is possible in cervical spondyloarthropathy surgery.