چكيده فارسي :
مطالعه در زمينه هستي شناسي بخوبي نشان مي دهد كه اعداد، علاوه بر اين كه براي تبيين و شمارش پديده ها و بيان كثرت و قلت و جنبه هاي اغراق آميز توصيفات، بويژه در آثار حماسي به كار رفته اند، در موارد بسياري نيز كاركردي رمزگونه و نمادين داشته اند و به عنوان يك ابزار، نماينده معاني و مفاهيم مشتركي بوده اند كه همواره در ذهن بشر جاري بوده است. اعداد، در كنار ديگر مظاهر و اشكال هنري از قبيل شعر، موسيقي، نگارگري، نمايش و...، به عنوان دسته اي از نمادها، القا كننده اين معاني و باورهاي اسطوره اي بوده اند. اين رسالت اعداد، در شكل گيري متون حماسي ايراني، پررنگ و قابل تامل است. بر اساس تفسير اسطوره اي از روايات گرشاسب نامه اسدي طوسي، شايد بتوان گفت كه بسياري از اعداد در اين منظومه حماسي- اساطيري، حضوري نمادين و رازآميز دارند. پژوهش حاضر، به روش مطالعه موردي و با تكيه بر شواهد و قرائني از متن گرشاسب نامه، در تلاش است تا نشان دهد كه اعداد «يك»، «دو»، «سه»، «چهار»، «پنج»، «شش» و «هفت»، به گونه اي نمادين، دانش ها و معاني رمزي بسياري را در خويش جاي داده اند؛ معاني و مفاهيمي كه بيانگر باورها و عقايد مردمان باستان بوده و در تعيين سرنوشت آنها نقشي محوري و اساسي ايفا كرده اند.
چكيده لاتين :
Studying in ontology reveals well that numbers are used to explain and count phenomena and present the intensity, tenuity and hyperbolic features of narrations in epic inscriptions, moreover, in many cases they have been symbolic and esoteric and as a tool, they've been representative of common concepts and meanings in the mind of man. Beside the other artistic symbols and forms like: poetry, music, miniature, drama and …, numbers as a category of symbols, have inducted these mythical meanings and belifs. This function of numbers has been striking and notable in the formation of Iranian epic inscriptions. According to mythical rendition of Garshasbnameh from Asady Toosy, much of these numbers are symbolic and mysterious in this epic- mythologic epopee. The current study, is done using library study, relies on documents and evidences from Garshasbnameh context, and shows that "one", "two", "three", "four", "five", "six" and "seven", have implanted much science and coded meanings in themselves in a symbolic style; this meanings and concepts represents belife and credence of ancient people and have performed basic role in their fate.
