چكيده فارسي :
امروزه گردشگري از جنبههاي مختلف اثرات شگرفي را بر حيات روستا برجا ميگذارد. آگاهي از ديدگاه جامعهي ميزبان به عنوان عرضه كننده محصول گردشگري اهميت فراوان دارد. پژوهش حاضر از نوع پيمايشي و به روش توصيفي و تحليلي به بررسي ديدگاه روستاييان نسبت به اثرات گردشگري روستاي فش شهرستان كنگاور پرداخته است. جامعه آماري روستاييان و حجم نمونه با استفاده از فرمول كوكران 226نفر به روش تصادفي سيستماتيك انتخاب شدهاند. براي جمعآوري دادهها از پرسشنامه و طيف ليكرت و براي تجزيه و تحليل دادهها از نرم افزار spss 18 استفاده شد. يافتههاي پژوهش نشان ميدهد اثرات گردشگري مثبت و منفي معناداري دراين منطقه وجود دارد. بهطوري كه در زمينهي اقتصادي باعث ايجاد مشاغل جديد، افزايش درآمد، تمايل به مشاغل خدماتي، افزايش هزينههاي زندگي و شكاف درآمدي و در حوزه اجتماعي- فرهنگي باعث افزايش ارتباطات و آگاهي عمومي، كاهش امنيت براي زنان و دختران، افزايش جرم و همچنين در زمينه زيست محيطي باعث تخريب محيط زيست و همچنين بالا رفتن انتظارات و آگاهي روستائيان در ارتباط با حفاظت از محيط زيست و .... شده است. بنابراين برنامهريزي نظامند و مشاركت روستاييان فش در بخش گردشگري ميتواند موجب تغيير و تحول در ابعاد اقتصادي و اجتماعي- فرهنگي در زندگي مردم روستا شود و از اثرات منفي زيست محيطي گردشگري بكاهد.
چكيده لاتين :
Today; tourism affects rural life from different social, cultural, economic, and environmental aspects. Awareness is important as far as the host society as a supplier of tourism products is concerned. The present study used a survey and descriptive-analytical approach to analyze the villagers’ viewpoints about the effects of rural tourism in Fash. The 226 statistical population of the study was the villagers who were selected using a systematic random sampling. Likert scale and questionnaire were used for data collection and the SPSS 18 software was applied for data analysis. The findings showed that there were both positive and negative statistically significant effects in the area understudy. Concerning the economical aspects, new job creation, increasing income, tendency for service oriented careers were the positive aspects; while cost increase, people’s income gaps, increasing society’s awareness, decreasing security for girls and women in the society, increasing crimes, environment pollution and destruction, and at last increasing the expectations of villagers were the significant negative aspects of economy. Therefore the villagers’ systematic planning and their active participation in tourism sector could change the economic, cultural, and social aspects of rural life and thus could decrease the existing negative environmental effects of tourism