كليدواژه :
شاهنامه فردوسي و آزمون , ساختارگرايي و قهرمان , تحليل آزمون , ساختار آزمون ها
چكيده فارسي :
هدف اين پژوهش، تحليل مباني، اشكال، اهداف و ساختار آزمون‌‌‌هاي مختلف در شاهنامه است. اين پژوهش به شكل بنيادي، بر پايه مطالعات كتابخانه‌‌‌اي و به روش توصيفي تحليلي انجام شده‌است. آزمون (ور) گذر از آتش براي اثبات بي‌‌‌گناهي در داستان سياوش، آزمون فرو رفتن در خون براي رهايي از سرنوشت شوم در داستان ضحاك، آزمون انتخاب پادشاهي براي تعيين پادشاه جديد در داستان پادشاهي كيكاووس، آزمون انتخاب همسر براي زال، فرزندان فريدون و گشتاسب توسط موبدان، شاه يمن و قيصر روم، آزمون سنجش قهرمان در داستان هفت‌‌‌خان رستم و اسفنديار، از مهم‌ترين آزمون‌‌‌هاي موجود در شاهنامه فردوسي به شمار مي‌‌‌روند كه قهرمانان براي رسيدن به هدف خود، بايد آنها را پشت سر بگذارند. قهرماناني كه از فرّ ايزدي و حمايت خداوند برخوردارند و در پي گسترش پاكي و خوبي هستند، به‌آساني از اين آزمون‌‌‌ها مي‌‌‌گذرند و پيروز مي‌‌‌شوند؛ اما ضحاك كه نمودار بدي است، در آزمون خود شكست مي‌‌‌خورد. تمامي آزمون‌‌‌ها ساختاري مشابه دارند؛ به‌گونه‌اي كه در ابتدا وضعيت متعادل برقرار است، سپس با بروز حادثه‌‌‌اي دچار تغيير مي‌‌‌شود و درنهايت، با اقدام قهرمان و انجام آزمون، تعادل دوباره برقرار مي‌‌‌شود.
چكيده لاتين :
In Ferdowsi's Shahnameh, Passing through the fire, falling into the blood, conquering hard and difficult fortresses, answering to the mysterious questions and passing of the kings is one of the most important bases for testing the heroes in which the heroes must go through an important and difficult test to achieve their goal. The passage of fire (or VER) to prove innocence in the story of Siavash, flooding in the blood to escape from the fateful destiny in Zohak's story, choosing the kingdom to determine the new king in the story of the kingdom of Kikávos,the test of choosing Zal’s husband, the sons of Fereydoun and Goshtasb by the priests, the Shah of Yemen and the Kaiser of Rome, testing the hero in the story of Haftkhan Rostam and Esfandiar, are the most important tests in Ferdowsi's Shahnameh. The purpose of this research is to analyze the basics, goals, forms, and structure of various tests in Shahnameh. This research is fundamentally based on library studies and descriptive-analytic methods. Heroes who have a godfather and support of God and who seek a clean and good development will easily pass these tests and triumph, but Zahak, who is bad, will fail in his test. All tests have the same structure, in the 1st place, the situation is balanced, then it changes with an incident and eventually the balance is restored with the action of the hero and the test.
