اخوان المسلمين مصر در قدرت و دلايل ناكامي سياسي

Egypt's Muslim Brotherhood in power and political reasons for failure

تحولات جهان عرب بسان يك طوفان قدرتمند شرايط را در بسياري از كشورهاي عربي از جمله مصر دگرگون نمود تا جايي كه كمتر محقق و تحليل گري قادر به پيش بيني دقيق سير اين تحولات بود. در آغاز خيزش در مصر، كمتر تقسيم بنديي از معترضان صورت مي گرفت اما با سقوط حكومت حسني مبارك، گروه هاي مختلف در انديشه به دست گرفتن قدرت افتادند. در اين ميان اخوان المسلمين كه باسابقه ترين و سازمان يافته ترين گروه سياسي-ايدئولوژيك اين كشور بود توانست به سرعت بر اوضاع داخلي مسلط شود و با توجه به حمايت هاي مردمي قدرت را به دست گرفت. در حاليكه، بسياري از آغاز دوران گذار به دموكراسي توسط اسلام گرايان ميانه رو سخن مي گفتند، تنها يك سال بعد اسلام گرايان نيز قرباني مطالبات مردمي و نارضايتي داخلي مردم مصر شدند. در اين نوشتار به دلايل اين ناكامي و تاثير بازيگران داخلي، منطقه اي و فرامنطقه اي بر سقوط حكومت اخوان المسلمين پرداخته مي شود. در واقع اين مقاله و دستاوردهاي آن مي تواند در آيند مسير راهي براي ساير احزاب و گروهاي اسلام گرا در قدرت سياسي باشد، تا در آينده با بلوغ فكري و الگوي سياسي كامل تري بتوانند قدرت را به دست بگيرند

The transformations of the Arab world as a powerful storm transformed the situation in many Arab countries, including Egypt, where less scholar and analyst were able to predict the exact course of these developments.. At the beginning of the uprising in Egypt, protesters took less divided, but with the fall of Hosni Mubarak, the country's different groups were thought to seize power. The Muslim Brotherhood, the country's oldest and most structured soon dominate on the domestic situation and due to popular support to take power. While many of the early transition to democracy by moderate Islamists spoke, only a year later the Islamists of the Egyptian people were also victims of domestic discontent. In fact this article and achievements in the future it could be possible for other parties and groups to Islamist political power, to mature and a more complete model to seize power and retain it. In fact this article and achievements in the future it could be possible for other parties and groups to Islamist political power, to mature and a more complete model to seize power and retain it.