نقش خواهر داماد در باسنك‌هاي آيين ازدواج هرمزگان

Investigating the Role of Sister– in – Law in Marriage Ceremony’s Basenaks of Hormozgan

آيين ازدواج در استان هرمزگان خلاف مشابهت‌هايي كه با مراسم عروسي ديگر اقوام ايران دارد به لحاظ مراسم جشن و چگونگي انجام آن تفاوت‌هايي دارد. يكي از اين تفاوت‌ها خوانش مرتب باسنك (واسنك) در مراحل مختلف ازدواج توسط زنان و در بعضي از موارد توسط مردان است كه البته بسامد خوانش زنان بسيار بالاتر از خوانش مردان است. اين مقاله به شيوه تحليل محتوا و با ابزار مشاهدات عيني و مصاحبه به بررسي باسنك‌ها و نقش خواهر داماد در هرمزگان مي‌پردازد. باسنك‌هاي هرمزگان بيشتر جنبه مذهبي دارد و توسط اطرافيان عروس و داماد خوانده مي‌شود. دو نفر از خوانندگان باسنك‌ها خواهر و مادر دامادند. نتايج حاصل اين پژوهش نشان مي‌دهد خواهر داماد حضور پررنگ­تري در باسنك (واسنك)ها دارد؛ اما مادر داماد نيز هرگاه مهمانان با كمي و كسري در مراسم ازدواج به­ خصوص در مراحل پذيرايي مواجه شوند در باسنك‌ها حضور دارد كه به صورت اعتراض و طنز مخاطب قرار مي‌گيرد. اين مقاله به بررسي هفتاد باسنك در هرمزگان مي‌پردازد كه در 16 مورد خواهر داماد نقش مستقيم دارد. اشعار باسنك در هرمزگان بيشتر در وزن‌هاي فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن و مستفعلن فعولن و يا مفاعلين مفاعيلن فعولن و چند وزن ديگر سروده شده است، البته به دليل شفاهي و عاميانه بودن اشعار مشكل وزن و قافيه در تعدادي از آن‌ها ديده مي‌شود.

Contrary to its similarities with other Iranian ethnicities’ marriage ceremonies, the marriage ceremony in Hormozgan province has differences with them in respect of ceremonies and their procedures. One of these differences is reading Basenaks in various steps of marriage by men and women. Of course women’s frequencies are much higher than men’s counterparts. The present article has been devoted to content analysis and has been done through objective observations and interviews done for investigation of Basenaks and the role of sister– in – Law in marriage ceremony’s Basenaks of Hormozgan and it has been cleared that Hormozgan Basenaks belong mostly to religious types and are read by groom & bride’s relatives. Among audiences of Basenaks are sister and mother of the sister – in – Law. The results of this study show that the role of sister– in – law in Marriage Ceremony’s Basenaks is more prominent. However, the mother attends Basenaks when there appears shortages in the ceremony in a humorous way. The present article studies the role of sister– in – law in Marriage Ceremony’s Basenaks. It is worth mentioning that because of oral and popular characters of Basenaks, there is always the problem of rhyme and meter in Basenaks.