جان لاك و مسئلة خوش بختي

John Locke and the Problem of Happiness

مقوله «خوشبختي»، از مسائل بنيادين و پرسش هاي ديرينه بشري به شمار مي آيد كه با ابعاد مختلفي از زندگي بشر پيوند دارد و لذا از زواياي گوناگوني مورد بررسي قرار گرفته است. در دوران جديد، برخي از متفكران، از جمله جان لاك، به بررسي اين موضوع پرداخته و با مشكلات آن دست و پنجه نرم كرده اند. جان لاك در اين راه با مسائلي همچون لذت و آلام بشري، اصول اخلاقي، عقلانيت رفتاري و معيار نيك و بد، و همچنين اجتماع، نهادهاي ديني، حكومت و قانون روبرو بود. او ضمن تركيب روايتي طبيعت گرايانه با روايتي ديني و اخلاقي، به رفع موانع و حل تعارضات خوشبختي در حيطه حيات جمعي بشر پرداخت و بر عقلانيت، تساهل، قانون و حكومت مدني تأكيد داشت. پژوهش حاضر، به واكاوي و بازسازي تلاش لاك براي تحليل خوشبختي و حل تعارضات آن در انگاره و عمل اجتماعي مي پردازد.

The problem of ‘happiness’ is one of the fundamental problems and deep seated questions of human beings, which is linked to various aspects of human life and therefore is studied from different angles. In modern times, some scholars, such as John Locke, investigated the issue and dealt with its problems. John Locke encountered with some issues such as the pleasures and pains of human being, morality, behavioral rationality, scale of good and evil, and also communities, religious institutions, government and law. Combining naturalistic narrative with moral and religious tradition, he overcame obstacles and solved conflicts of happiness in the arena of communal life of human beings. He emphasized rationality, tolerance, the rule of law and civil society. This study analyzes and reconstructs Locke's efforts for analyzing and resolving conflicts of happiness in arena of ideas and social action.