نگاه انتقادي نيچه به جايگاه اخلاق در تمدن غرب

Critical Attitude of Nietzsche to the Position of Ethics in the Western Civilization

نيچه راهي را كه بشر در مسير اخلاق تاكنون پيموده است، نه همچون يك فرايند تكامليِ مثبت و ارزنده، بلكه تاريخچه يديرپاترين خطاهاي انسان و مسبب سرنوشت هولناك و هراس انگيزاو مي داند.از اين رو به نقد شديداخلاقكه به اصطلاح ميراثي تاريخي و دستاوردي ارزشمند براي بشر تلقي مي شد، مي پردازد.از نظر او تمامي ابعاد زندگي بشر، حتي پرسش او از وجود،تحت تأثير ارزش هاستو اين ارزش ها،كشمكش ها و بحران هاييرا براي انسان پديد آورده است.نيچه خود را ضد اخلاق مي نامد و همه ينظام هاي اخلاقي را مردود مي شمارد.البتهاو در نقد اخلاق مي خواهد بنياد حقيقي اخلاق را بيابد، جايگاه و نحوه ي عمل آن را شرح دهد و ساز و كارارزش گذاري انسان را كه او را به انجام افعال اخلاقي وادارمي كند، تشخيص دهد.در پس تمام اظهارات ويرانگرانه نيچه، طرحي جديد و ايده اي نو و در عين حال يكپارچه وجود دارد. او قصد ندارد نظامي همچون نظام هايي كه آنها را به نقد كشيده و ويران نموده است، بنيان گذارد. مظهر اين ايده ي نو، ابرانسان است. در اين مقاله نگاه منفي نيچه را به منزلت اخلاق در تمدن غرب، در پرتو انتقاداتي كه به اخلاق وارد مي كند، بررسي مي كنيم.

The way that human being has gotten up to now in ethics, is regarded by Nietzsche not as a positive evolutional process, but as a history of long-lasting human mistakes and as the cause of his terrible fate. Thus he criticizes intensely the ethics which was considered as a historical heritage and evaluable achievement of human being. He thinks that all aspects of human life, even his question of being are influenced by values and these values have made some struggles and crisis for him. He entitled himself as an anti-ethic and rejects all moral systems. In criticizing ethics he wants to find the real foundation of ethics to illustrate its position and function and to recognize the human evaluating mechanism which forced him to do moral acts. Underlying all subversive comments and thoughts of Nietzsche, there is a noble and new though integrated idea. He does not intend to found a system similar to what he criticized and destroyed. Superhuman is the paragon of this new idea. Looking at his critics on ethics this article assesses his negative view on ethics.