كمال در خلقت از ديدگاه قرآن: لزوم تغيير در خلقت زيستي موجودات

Perfection in creation from the perspective of the Quran: The necessity of the creation alterations

سابقه و هدف: افزايش روزافزون نياز بشر به منابع غذايي و فرآورده‌هاي دارويي براي حفظ بقا و بهتر ساختن زندگي موجب شده است تا فنون جديد همچون فنون تراريختي و مهندسي ژنتيك توجه دولتمردان، دانشمندان و توليدكنندگان را به خود جلب كند. استفاده‌ي نابجاي اين فنون مي‌تواند عواقب جبران‌ناپذيري به همراه داشته باشد كه تهديدي جدي براي حيات محسوب مي‌شود. تغيير در ماهيت زيستي خلقت از موضوعات مهم اين فنون به منظور بهينه‌سازي يا بازسازي مخلوقات موجود براي استفاده در دنياي مدرن در نظر گرفته مي‌شود. در حال حاضر مناقشات زيادي درباره‌ي به‌كارگيري اين فنون در جهان وجود دارد. روش كار: در اين مقاله تلاش شده است تا با مرور آيات قرآن كريم، تفاسير موجود و مقالات علمي منتشرشده در اين باره، محدوديت‌ها و مجوزهاي اشاره‌شده درباره‌ي روايي تغيير در خلقت بررسي شود. در اين پژوهش همه‌ي مسائل اخلاقي رعايت شده است و نويسندگان مقاله هيچ‌گونه تضاد منافعي گزارش نكرده است. يافته‌ها: اين آيات و تفاسير در مجموع حمايتگر اين نكته است كه تغيير در خلقت در بُعد فيزيكي بر خلاف بُعد فطري، با حفظ ظرفيت ماهيتي مخلوقات امري شدني است. نتيجه‌گيري: بر اساس نتايج پژوهش، دست‌ورزي مخلوقات در جهت ايجاد وضعيت طبيعي با هدف بهبود عملكرد و كارايي آنها و حفظ اصول اخلاق زيستي مانعي ندارد.

Background and Objective: To meet the growing need for food and drugs to improve quality of life, new technologies (e.g. biotechnology and genetic engineering) have attracted politicians and food producers worldwide. Aberrant application of these technologies could cause irreparable consequences that can be life threatening. Changes of genetic entity for improvement and reconstruction of the creation for usage in modern world are main topic under consideration in these technologies. However, there are many controversies for their application in the world. Method: In this study, by reviewing the Quran, Hadiths, and articles, we tried to provide a discussion on limitations, justifiability or illegality of the creation change. The researchers observed all ethical issues in the study and declared no conflict of interests. Results: The provided data showed that change in the creation occurs naturally in the physical dimension, in contrast to the spiritual view, and seems to be allowable provided by the preserve of the entity of the creation. Conclusion: With respect to the ethical issue and nature of the creatures, manipulation of the creation for the sake of their improvement in function and activity toward normal status seems to be allowable.