تحليل مقايسه اي عملكرد ساخت يابي در روند انقلاب اسلامي ايران (1979) و انقلاب مصر (2011)

Comparative Analysis of Construction Performance in the Process of the Islamic Revolution of Iran (1979) and the Egyptian Revolution (2011) (Text in Persian)

انقلاب ها به عنوان جزئي از روابط بين الملل همواره يكي از بسترهاي مطالعاتي در سياست تطبيقي محسوب مي شوند و در ميان انقلاب هاي مهم در تاريخ بشري، انقلاب اسلامي ايران در سال 1357 بر خيل عظيمي از مطالعات سياسي تاثيرگذاشت؛ زيرا ابعاد، ماهيت، روند و مولفه هاي آن نيز متمايز از انقلاب هاي مادي قبل از خود بود. اين انقلاب داراي شاخص ها و مولفه هايي بوده است كه زمينه ساز مانايي و استمرار آن شده است و در نقطه مقابل، خيلي از رويدادهاي انقلابي در جهان اسلام به دليل ناتواني در كسب اين مولفه ها، به وادي انحراف و سقوط گام مي نهند. انقلاب 25 ژانويه 2011 در مصر نيز يكي از انقلاب هاي جديد در روند بيداري اسلامي بوده است كه با وجود رسيدن به پيروزي، به وسيله يك كودتاري نظامي به چالش كشيده شد. به همين دليل مقاله حاضر تلاش دارد عملكرد دو انقلاب ايران و مصر را مورد بررسي قرار دهد. به همين منظور با بهره گيري از روش تحليل مقايسه اي و مطالعات توصيفي تلاش مي شود به اين سوال پاسخ داده شود؛ عملكرد ساخت يابي در روند انقلاب اسلامي ايران (1979) و انقلاب مصر (2011) چه تفاوت هايي با يكديگر دارند؟ براي تبيين اين موضوع از چارچوب نظري ساخت يابي گيدنز و عملكرد ساختار-كارگزار بهره گرفته مي شود و تجزيه داده ها از طريق نرم افزار SPSS انجام مي شود.

As part of international relations، revolutions have always been one of the foundations for comparative politics. Among the major revolutions in human history، the Islamic Revolution of Iran in 1979 had an enormous impact on political studies because dimensions، nature، The process and its components also differed from the material revolutions before them. This revolution has the indicators and components that have led to its continuity and، on the contrary، many revolutionary events in the Muslim world have led to a decline in the course of the failure of these components. The January 25، 2011 revolution in Egypt was also one of the new revolutions in the process of Islamic awakening، which، despite the victory، was challenged by a military coup. For this reason، the present article seeks to examine the performance of the two Iranian-Egyptian revolutions. To this end، using the method of comparative analysis and descriptive studies، it is attempted to answer this question; what are the differences between the performance of construction in the process of the Islamic Revolution (1979) and the Egyptian revolution (2011)? In order to explain this، we use the Giddens structural construct-oriented framework and the structure-agent function and analyze the data using SPSS software. Some findings show that the Iranian-Egyptian revolution in such indices as leadership، strength of power، political independence، Islamism، military loyalty، favorable changes، solidarity between government and nation، communication networks، youth activism، authoritarianism، efficiency Transcendental values، national identity، economic dependence، religious divide، sustainable development، anxiety and inspiration are different.In order to explain this، we use the Giddens structural construct-oriented framework and the structure-agent function and analyze the data using SPSS software. Some findings show that the Iranian-Egyptian revolution in such indices as leadership، strength of power، political independence، Islamism، military loyalty، favorable changes، solidarity between government and nation، communication networks، youth activism، authoritarianism، efficiency Transcendental values، national identity، economic dependence، religious divide، sustainable development، anxiety and inspiration are different.